半官方的的法文

发音:

用"半官方的"造句半官方的 en Francais

法文翻译手机版

semi-officiel,le

"半"法文翻译形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au
"官"法文翻译名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
"官方"法文翻译形 officiel~消息les sources officielles
"官方的"法文翻译 officiel, le
"方"法文翻译形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
"方的"法文翻译 carré
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"半官方机构" 法文翻译 : organisme parapublic
"官方的" 法文翻译 : officiel, le
"官方的认可" 法文翻译 : agrémentapprobation
"官方" 法文翻译 : 形officiel~消息les sources officielles
"方的" 法文翻译 : carré
"官方 (法人)" 法文翻译 : Couronne (Commonwealth)
"非官方" 法文翻译 : officieuxnon confirmé
"一方的" 法文翻译 : unilatéral,ale
"上方的" 法文翻译 : haut,-e
"下方的" 法文翻译 : aval
"东方的" 法文翻译 : est
"借方的" 法文翻译 : débiteur,trice
"前方的" 法文翻译 : avancé,e
"北方的" 法文翻译 : septentrional,alenordboréal,e,als ou aux
"南方的" 法文翻译 : méridional
"双方的" 法文翻译 : bilatéral,e,aux
"四方的" 法文翻译 : carré,e
"地方的" 法文翻译 : local, erégional, eprovincial,-e(aux)local,-e(aux)

例句与用法

De même, les femmes sont généralement sous-représentées dans les conseils d ' administration des entreprises parapubliques.
妇女在半官方的董事会中一般代表性不足。
Sandy était un compromis... Semi-officiel.
桑迪是中间派半官方的
Sandy était un compromis... Semi-officiel.
桑迪是中间派半官方的
Au Panama, les régimes officiels de sécurité sociale ne comptent pas sur d ' éventuels dispositifs officieux de caractère privé.
国家的社会保险计划并未设想任何私营半官方的安排。
Le requérant ajoute qu ' il existe toujours des cas isolés de personnes qui sont torturées de manière officieuse.
申诉人补充说，一直存在以半官方的形式对人实施酷刑的个别情况。
Mme Daoud (Djibouti) dit que les femmes constituent plus de la moitié des participants au système semi-officiel de tontine.
Daoud女士(吉布提)说，在半官方的通坦蓄贷会中，一半以上参与者为妇女。
En dehors de ce groupe d ' orientation, il existe d ' autres institutions indépendantes ou semi officielles qui fournissent également des renseignements pertinents à l ' égard de la sécurité alimentaire.
除了这个指导小组以外，其他独立的或半官方的机构也提供关于粮食安全问题的信息。
En Côte d’Ivoire, les prélèvements parafiscaux constituent un mécanisme d’imposition plus ou moins officiel dont le produit n’est pas nécessairement soumis aux mécanismes normaux de contrôle gouvernemental.
就科特迪瓦而言，准财政税是一种半官方的征税制度，其收取的资金不一定会受到政府监督机制的正常监督。
En outre, l ' État partie relève que le contexte de l ' entretien montre que M. Sarrazin exprimait des points de vue personnels et non des points de vue officiels ou semi-officiels.
它进一步指出，访谈的背景表明，扎拉青先生表达了个人看法，而未提出任何官方或半官方的观点。
En outre, l ' État partie relève que le contexte de l ' entretien montre que M. Sarrazin exprimait des points de vue personnels et non des points de vue officiels ou semi-officiels.
它进一步指出，访谈的背景表明，萨拉钦先生表达了个人看法，而未提出任何官方或半官方的观点。