协同操作武器的法文

• arme collective

• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协同"法文翻译    动 coopérer avec
• "同"法文翻译    形
• "操"法文翻译    动 1.tenir en main;saisir;serrer dans sa main
• "操作"法文翻译    动 travailler;faire manœuvrer(une machine)
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "操作(机器、武器的)" 法文翻译 :    service
• "武器操作手" 法文翻译 :    servant d’une arme collective
• "协同" 法文翻译 :    动coopérer avec
• "操作" 法文翻译 :    动travailler;faire manœuvrer(une machine)
• "协同书" 法文翻译 :    Livre de Concorde
• "协同地" 法文翻译 :    concurremment
• "协同学" 法文翻译 :    Synergétique
• "协同的" 法文翻译 :    synergique
• "协同肌" 法文翻译 :    muscles congénères
• "武器" 法文翻译 :    名arme常规~armes conventionnelles.
• "协同一致" 法文翻译 :    la convergence des efforts
• "协同不能" 法文翻译 :    asynergie
• "协同不能的" 法文翻译 :    asynergique
• "协同作用" 法文翻译 :    synergiesynergismeeffet synergique
• "协同写作" 法文翻译 :    Écriture collaborative
• "协同冷卻" 法文翻译 :    Refroidissement sympathique

• Les armes collectives doivent être en état de fonctionnement à 90 %.
  协同操作武器的作战适用性应达到90%。
• Armements Les armes collectives doivent être en état de fonctionnement à 90 %.
  协同操作武器的作战适用性应达到90%。
• Contrôle et vérification du retrait des armes à longue portée et des armes collectives;
  k. 监测和核查远程武器和协同操作武器；
• Une arme collective est une arme devant être maniée par plusieurs soldats désignés à cette fin.
  协同操作武器是指一个以上指定士兵操作的武器。
• Une arme collective est une arme devant être maniée par plusieurs soldats désignés à cette fin. Peinture.
  40协同操作武器是指一个以上指定士兵操作的武器。
• Pour l ' ONU, une arme collective est une arme devant être maniée par plusieurs soldats désignés à cette fin.
  联合国将协同操作武器界定为一个以上指定士兵操作的任何武器。
• Le montant nécessaire pour rembourser les armes collectives de quatre contingents est estimé à 159 504 dollars.
  向四个特遣队偿还协同操作武器所需的经费估计为159 504美元。
• Le montant des ressources nécessaires pour rembourser des armes collectives à quatre contingents est estimé à 86 533 dollars.
  偿还四个特遣队的协同操作武器费用所需经费估计为86 533美元。
• Le Comité consultatif a également été informé que la plupart des armes collectives qui se trouvaient dans la zone de la mission depuis l ' exercice biennal 1986-1987 devaient être d ' urgence remplacées.
  咨询委员会还获悉，特派团自1986-1987两年期以来使用至今的协同操作武器大多迫切需要更换。
• Les transferts illicites d’armes portatives, telles que les armes antichars ou antiaériennes et les armes collectives, sont moins fréquents et sont concentrés dans les régions où un conflit interne est en cours ou sur le point d’éclater.
  非法转让轻武器,包括反坦克、防空和协同操作武器的情况并不普遍,一般只集中在出现冲突或持续发生内部冲突的地区。

• 协同操作武器的英语：crew-served weapons
• 协同操作武器的俄语：групповое оружие
• 协同操作武器的阿拉伯语：سلاح جماعي؛ سلاح طاقمي;