协理合同干事的法文

• fonctionnaire chargé des marchés

• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协理"法文翻译    sous-directeur,trice
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合同"法文翻译    名 contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
• "合同干事"法文翻译    fonctionnaire chargé des marchés
• "同"法文翻译    形
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干事"法文翻译    名 personne chargée d'une sorte particulière de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "合同干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des marchés
• "高级合同干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des marchés
• "协理干事" 法文翻译 :    administrateur adjoint de 1e classe
• "协理业务干事" 法文翻译 :    fonctionnaire adjoint de 1re classe chargé des opérations
• "协理人事干事" 法文翻译 :    administrateur du personnel
• "协理人权干事" 法文翻译 :    spécialiste des droits de l’homme
• "协理会费干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des contributions
• "协理保卫干事" 法文翻译 :    fonctionnaire adjoint de 1re classe chargé de la protection
• "协理信息干事" 法文翻译 :    fonctionnaire de l’information
• "协理区域干事" 法文翻译 :    administrateur régional
• "协理协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur
• "协理叙级干事" 法文翻译 :    spécialiste du classement des emplois
• "协理安置干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé de la réinstallation
• "协理征聘干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé du recrutement
• "协理教育干事" 法文翻译 :    spécialiste de l’éducation

• Il est donc proposé que les postes de chef du Groupe (1 P-4), de fonctionnaire et fonctionnaire auxiliaire chargé des marchés (1 P-3 et 1 P-2) soient transférés à la Section des services logistiques à la Base de soutien logistique.
  因此也提议将该股股长(1个P-4)以及合同干事和协理合同干事(1个P-3、1个P-2)调至后勤基地后勤处供应科。
• Transfert de 3 postes [1 poste de chef du Groupe de la gestion des marchés (P4), 1 poste de fonctionnaire chargé des marchés (P3), 1 poste de fonctionnaire auxiliaire chargé des marchés (P2)] au Bureau du Directeur de la Base de soutien logistique des Nations Unies
  将3个员额(1个P-4合同管理股股长、1个P-3合同干事、1个P-2协理合同干事)调至主任办公室(联合国后勤基地)
• Transfert de 3 postes [1 poste de chef du Groupe de la gestion des marchés (P-4), 1 poste de fonctionnaire chargé des marchés (P-3), 1 poste de fonctionnaire auxiliaire chargé des marchés (P-2)] au Bureau du Directeur de la Base de soutien logistique des Nations Unies
  将3个员额(1个P-4合同管理股股长、1个P-3合同干事和1个P-2协理合同干事)调至主任办公室(联合国后勤基地)
• Transfert de 3 postes [1 P-4 (chef du Groupe de la gestion des marchés), 1 P-3 (fonctionnaire chargé des marchés), 1 P-2 (fonctionnaire auxiliaire chargé des marchés)] de la Section des approvisionnements à la Section des services logistiques de la Base de soutien logistique des Nations Unies
  从供应科向联合国后勤基地后勤处供应科调动3个员额(1个P-4合同管理股股长、1个P-3合同干事、1个P-2协理合同干事)

• 协理合同干事的俄语：младший сотрудник по контрактам
• 协理合同干事的阿拉伯语：موظف عقود معاون;