单地址的法文

发音:

用"单地址"造句单地址 en Francais

法文翻译手机版

monoadresse
uni-adresse

"单"法文翻译形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
"地"法文翻译名 1.la terre
"地址"法文翻译名 adresse
"址"法文翻译名 emplacement;siège校~terrains d'une école.
"地址" 法文翻译 : 名adresse
"单地槽" 法文翻译 : monogéosynclinal
"孤单地" 法文翻译 : solitairement
"简单地" 法文翻译 : unimentsimplementsommairement
"internet 地址" 法文翻译 : adresse internet
"ip 地址" 法文翻译 : adresse ip
"ip地址" 法文翻译 : Adresse IP
"mac地址" 法文翻译 : Adresse MAC
"web 地址" 法文翻译 : adresse web
"伪地址" 法文翻译 : pseudo-adresse
"写地址" 法文翻译 : axeradressesuscriptionadresserdestiner
"地址录" 法文翻译 : relevé d'adresses
"地址栏" 法文翻译 : barre d’adressesbarre d'adresse
"地址簿" 法文翻译 : cahier d'adresses
"地址薄" 法文翻译 : carnet
"多地址" 法文翻译 : multi-adresse
"子地址" 法文翻译 : sous-adresse
"人类单地起源说" 法文翻译 : Origine africaine de l'Homme moderne
"a 类 ip 地址" 法文翻译 : adresse ip de classe a
"b 类 ip 地址" 法文翻译 : adresse ip de classe b
"c 类 ip 地址" 法文翻译 : adresse ip de classe c

例句与用法

Bill est allé à une boîte postale, payée en liquide.
账单地址是个邮政信箱以现金支付的
Je vais pouvoir te donner une adresse. Pas de nom.
我想我能帮你查出帐单地址
On travaille avec son fournisseur d'accès pour essayer d'obtenir l'adresse de facturation.
我们和她的各项服务提供商合作 -希望能找到账单地址
Salut, ça c'est Henry, du boulot.
Hey. 这是我们同单位的Henry 最大的问题是我没有账单地址我就用不了iTunes
Le vendeur serait tout de même en droit de proposer une voie d ' arbitrage contraignante à l ' acheteur ayant une adresse de facturation dans ce pays.
但是，即使买家的账单地址在这些法域，卖方并非不能向其提议采取有约束力仲裁的轨道。
En réponse, il a été dit que les propositions n ' étaient pas censées avoir de répercussions en matière de droit applicable, mais plutôt que l ' adresse de facturation visait simplement à indiquer quelles notifications devaient être données à l ' acheteur.
对此指出，提案并非意在对适用法律产生任何影响，提及账单地址的只是为了表明向买受人提供什么通知。
Il a été noté, par exemple, qu ' il pourrait y avoir des cas dans lesquels, même si l ' adresse de facturation de l ' acheteur se trouvait dans l ' un de ces pays, il pourrait néanmoins être justifié de proposer un arbitrage contraignant.
会上举例说，可能有这样的情形：即使买受人的账单地址位于其中一个法域，可能仍然有理由提议进行有约束力的仲裁。
Selon la quatrième proposition, le vendeur aurait la responsabilité d ' informer l ' acheteur dont l ' adresse de facturation se trouvait dans un des pays énumérés que les conventions d ' arbitrage conclues avant la naissance du litige ne seraient pas nécessairement contraignantes dans ce pays.
因此，第四提案将要求卖方负责通知其账单地址在所列法域的买受人，告知其争议前仲裁协议在这些法域可能不具有约束力。
Cette technologie engendrerait automatiquement une clause de résolution des litiges pour la Voie I ou la Voie II du Règlement, sur la base d ' une information que l ' acheteur fournirait normalement dans le cadre de l ' opération, comme une adresse de facturation ou d ' expédition.
这种技术将为《规则》的一轨道或二轨道自动生成争议解决条款，其依据是买家通常都会在交易过程中提供的一条信息，如账单地址或发货地址。
Si la clause de résolution des litiges prévoit que la Voie I du Règlement s ' applique, et que l ' adresse de facturation de l ' acheteur se trouve dans un État figurant sur le site Web désigné, l ' administrateur des procédures de résolution des litiges en ligne peut proposer des mesures pour prendre en compte cette situation. "
如果争议解决条款规定适用一轨道《规则》，并且买受人的账单地址在指定网站所列国家，则网上解决管理人可以针对这种情况提出措施。 "