占用权的法文

• droit d’occupation

• "占"法文翻译    动 1.occuper;prendre possession de霸~occuper par
• "占用"法文翻译    occupation
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "占用" 法文翻译 :    occupation
• "享用权" 法文翻译 :    accès
• "使用权" 法文翻译 :    dispositionusage
• "员额占用期" 法文翻译 :    période d’occupation du postedurée d’occupation du poste
• "未被占用的" 法文翻译 :    vacant,e
• "被占用的" 法文翻译 :    pris,-e
• "使用权人" 法文翻译 :    usager,ère
• "土地使用权" 法文翻译 :    droit d’usageaccès à la terre
• "滥用权力" 法文翻译 :    abuser de son pouvoir
• "员额占用期限" 法文翻译 :    limite de durée d’occupation d’un poste
• "未经同意占用" 法文翻译 :    utilisation et occupation des locaux sans le consentement de leur propriétaire
• "共同使用权利" 法文翻译 :    droits d’usage collectif
• "用权威的口吻" 法文翻译 :    ex cathedra
• "长时间占用(电话线)" 法文翻译 :    encombrer
• "弊端(滥用权力造成的)" 法文翻译 :    abus
• "公共场地的临时占用" 法文翻译 :    stationnement
• "土地所有权和使用权" 法文翻译 :    droits de propriété et d’usage
• "联合国预防骚扰、性骚扰和滥用权力方案" 法文翻译 :    "programme des nations unies pour la prévention du harcèlement
• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理和提供协助公约" 法文翻译 :    convention sur la justice et l’aide aux victimes de la criminalité et aux victimes d’abus de pouvoir
• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言" 法文翻译 :    déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d’abus de pouvoir
• "关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南" 法文翻译 :    guide à l’intention des praticiens concernant la mise en oeuvre de la déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d’abus de pouvoir

• La sécurité d ' occupation est considérée comme un outil stratégique de lutte contre la pauvreté dans les villes.
  保障占用权被视为根除城市贫穷现象的战略起点。
• Avec le consentement du détenteur du droit d ' occupation ou de la Direction du logement et des biens immeubles; ou
  ㈠ 占用权持有人或住房和财产管理局的同意；或
• Avec le consentement du détenteur du droit d ' occupation ou de la Direction du logement et des biens immeubles; ou
  ㈠ 占用权持有人或住房和财产管理局的同意；或
• Campagne mondiale pour la sécurité d ' occupation
  保障占用权全球运动
• Les deux sièges, mais non leur occupation, seraient octroyés à l ' Afrique sur une base permanente.
  将永久地分配给非洲区域两个席位 -- -- 而不是其占用权。
• Certains habitants de la région du Danube ont ainsi pu récupérer un logement en vertu de leur ancien droit d’occupation.
  在多瑙河区域,一些公民已根据他们原先的占用权重新获得房产。
• Son Unité de la politique relative aux sexospécificités collabore étroitement avec les campagnes mondiales pour la sécurité d ' occupation et pour la gouvernance urbaine.
  性别政策股与保障占用权全球运动和城市管理全球运动密切合作。
• Si aucune demande n ' a été faite au sujet du bien, de la part du propriétaire ou du titulaire du droit d ' occupation.
  无人对该财产提出请求，根据该财产所有人或占用权持有人的要求。
• Pendant la Campagne mondiale pour la sécurité d ' occupation, il conviendrait d ' accorder une attention particulière aux besoins et à la participation des populations autochtones.
  在执行保障占用权全球运动期间，应当特别注意土著人民的需要和参与。
• L ' administration du bien par la Direction s ' achève au moment de la reprise de possession par le propriétaire ou le détenteur du droit d ' occupation.
  一旦所有人或占用权持有人重新拥有该财产，管理局对该财产的管理即告终止。

• 占用权的英语：occupancy right
• 占用权的俄语：право проживания
• 占用权的阿拉伯语：حق الاحتلال / الحيازة;