压载水管理区的法文

• zones de gestion des eaux de ballast

• "压"法文翻译    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• "压载"法文翻译    lest ballast
• "压载水"法文翻译    eaux de ballast
• "载"法文翻译    名 année;an三~trois ans 动
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水管"法文翻译    名 conduite d'eau;tuyau tuyau d'eau
• "水管理"法文翻译    régime des eaux gestion des eaux aménagement
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "区"法文翻译    名
• "压载水管系" 法文翻译 :    tuyautage de ballastage
• "全球压载水管理方案" 法文翻译 :    programme mondial de gestion des eaux de ballast
• "压载水" 法文翻译 :    eaux de ballast
• "压载水线" 法文翻译 :    flottaison sur ballast
• "压载水舱" 法文翻译 :    ballast
• "压载水舱顶" 法文翻译 :    plafond de waterballast
• "国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约" 法文翻译 :    convention internationale pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires
• "压载水舱(船或潜的)" 法文翻译 :    water-ballast
• "水管理" 法文翻译 :    régime des eauxgestion des eauxaménagement hydrauliqueaménagement de l’écoulementaménagement des eauxÉconomie hydraulique
• "森林管理区" 法文翻译 :    conservation forestière
• "淡水管理" 法文翻译 :    gestion de l’eau douce
• "控制和管理船舶压载水使有害水生物和病原体的转移降至最小程度指南" 法文翻译 :    directives relatives au contrôle et à la gestion des eaux de ballast des navires en vue de réduire au minimum le transfert d’organismes aquatiques nuisibles et d’agents pathogènes
• "关于海上更换压载水安全问题的指示" 法文翻译 :    directives relatives à la sécurité du renouvellement des eaux de ballast en mer
• "压载" 法文翻译 :    lestballast

• Le Groupe de travail a demandé conseil quant aux incidences et limitations que l ' article 196 et d ' autres articles pertinents de la Convention pouvaient avoir sur l ' établissement de zones de gestion des eaux de ballast au-delà d ' une zone économique exclusive.
  136工作组已要求就 " 在专属经济区之外建立压载水管理区时[《海洋法公约》]第一九六条和其他相关条款引起的问题和限制 " 提供咨询意见。
• Suite à l ' élaboration d ' un projet de stratégie régionale pour la gestion des eaux de ballast, un atelier de formation régional sur le respect, le suivi et l ' application de la Convention internationale sur le contrôle et la gestion des eaux et sédiments de ballast des navires (Convention sur la gestion des eaux de ballast) s ' est tenu à la Jamaïque les 14 et 15 novembre 2011.
  在压载水管理区域战略草案完成后，2011年11月14日和15日在牙买加举行了关于遵守、监测和执行《压载水管理公约》的区域培训研讨会。

• 压载水管理区的英语：ballast water management areas
• 压载水管理区的俄语：районы утилизации водяного балласта
• 压载水管理区的阿拉伯语：مناطق التصرف بمياه الصابورة;