国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约的法文

• convention internationale pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "船舶"法文翻译    名 bateau;navires;vaisseaux
• "舶"法文翻译    名 navire de haute mer船~bateau;navire.
• "压"法文翻译    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• "压载"法文翻译    lest ballast
• "压载水"法文翻译    eaux de ballast
• "载"法文翻译    名 année;an三~trois ans 动
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "沉"法文翻译    动 1.tomber au fond des eaux星~月落.les étoiles sont
• "沉积"法文翻译    动 déposer;précipiter
• "沉积物"法文翻译    sédiment
• "积"法文翻译    动 accumuler;amasser;entasser~少成多.plusieurs sommes
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "控"法文翻译    动 1.accuser;charger指~accuser
• "控制"法文翻译    动 tirer les rênes
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir

• La Convention internationale sur le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires traite de ces questions.
  135 国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约正在处理这个问题。
• La Convention internationale sur le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires traite de ces questions.
  135 国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约正在处理这个问题。
• Le Gouvernement norvégien a décidé de demander au Storting d ' approuver l ' adhésion à la Convention internationale sur le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires.
  挪威政府已决定请议会批准加入《国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约》。

• 国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约的俄语：международная когнвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управления ими
• 国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约的阿拉伯语：الاتفاقية الدولية لمراقبة وتصريف مياه صابورة السفن ورواسبها;