原地的法文

• sur site
  sur place
  in situ

• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "原地岩" 法文翻译 :    roche autochtone
• "原地的" 法文翻译 :    autochtone
• "准原地岩体" 法文翻译 :    para-autochtonepara-utochtone
• "副原地岩" 法文翻译 :    subautochtone
• "原地不动" 法文翻译 :    sans se déplacer
• "原地堆积" 法文翻译 :    autochtonie
• "原地岩体" 法文翻译 :    autochtone
• "原地换防" 法文翻译 :    relève sur placerelève sur zone
• "原地杂交" 法文翻译 :    hybridation in situ
• "原地生成的" 法文翻译 :    autochtone
• "原地盖层" 法文翻译 :    manteau autochtone
• "原地褶皱" 法文翻译 :    pli autochtone
• "原地踏步" 法文翻译 :    piétiner sur place
• "平原地区" 法文翻译 :    pays plat
• "平原地槽" 法文翻译 :    autosynclinal
• "新原地岩体" 法文翻译 :    néo-autochtone
• "留在原地" 法文翻译 :    rester sur place
• "原地造山阶段" 法文翻译 :    protogaïkum
• "滑雪停下时原地转身" 法文翻译 :    conversion
• "原在胶" 法文翻译 :    gomme existante
• "原圆线虫科" 法文翻译 :    protostrongylidae
• "原圆线虫属" 法文翻译 :    protostrongylus
• "原图卡" 法文翻译 :    Carte-maximum
• "原因论" 法文翻译 :    étiologie

• Je vais essayer de rester concentré.Ne poursuivez pas ma queue.
  我还是专心做事好了 不能原地打转
• Erik, je veux que vos équipes tactiques maintiennent leurs positions.
  Erik我要你让战术小队待在原地
• Enfin, tout est prêt et les papillons sont toujours là.
  一切终于就绪 而蝴蝶还停留在原地
• Tu comprends ? Jess, arrête. Remets-la où tu l'as prise.
  杰丝，别跳了 威廉，把它放回原地
• Et ne bougez pas d'un pouce avant que je revienne.
  站在原地別动 直到我来叫你们为止
• Ce secteur est en quarantaine provisoire. - Restez où vous êtes.
  这个区域暂时被隔离 留在原地别动
• A 360 degrés, je me retrouverais au point de départ.
  如果是360度 我就是回到原地了！
• Reste où tu es. J'arrive tout de suite. Je t'aime, claire.
  待在原地，我马上到 克莱尔，我爱你
• Dis-moi où tu es et restes-y, je vais venir te chercher.
  告诉我你的位置 原地不动 我来找你

• 原地的英语：haraji
• 原地的日语：もとの場所?位置.その場所?位置. 原地踏步 tàbù ／そのまま足踏み. 停止前进,原地休息!／止まれ,そのまま休め. 请回到原地／もとの場所へ戻ってください.
• 原地的韩语：[명사] (1)제자리. 본래의 자리[위치]. 不要在原地打圈子!; 제자리에서 빙빙 돌지 마라! (2)그 자리. 제자리. 停止前进, 原地休息!; 정지, 제자리에서 휴식!
• 原地的俄语：pinyin:yuándì 1) прежнее место 2) место (напр. происшествия); первоначальное место (напр. собрания); прежнее место (напр. ...
• 原地的阿拉伯语：في الموضع الأصلي; في الموقع;
• 原地什么意思：原来的地点；起始点。    ▶ 林斤澜 《母女》： “车到眼前， 抓住， 一拽， 车转弯， 人转身， 转到车后， 扶住， 往前推， 开跑， 撒手， 返回原地。”    ▶ 郭小川 《木瓜树的风波》诗： “现在我服从你们的意见， 在原地移栽一棵！”如： 原地不动；原地开步走。