原地踏步的法文

• piétiner sur place

• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "原地"法文翻译    sur site sur place in situ
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "踏"法文翻译    动 1.mettre le pied sur;marcher
• "踏步"法文翻译    marquer le pa
• "步"法文翻译    名 1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas
• "踏步" 法文翻译 :    marquer le pa
• "原地" 法文翻译 :    sur sitesur placein situ
• "踏步声" 法文翻译 :    piétinement
• "踏步梯" 法文翻译 :    escabeau
• "原地岩" 法文翻译 :    roche autochtone
• "原地的" 法文翻译 :    autochtone
• "大踏步地走" 法文翻译 :    marcher à grandes pasmarcher à grands pas
• "大踏步走" 法文翻译 :    marcher à grands pas
• "平台踏步" 法文翻译 :    marche palière
• "踏步突边" 法文翻译 :    nez de marche
• "准原地岩体" 法文翻译 :    para-autochtonepara-utochtone
• "副原地岩" 法文翻译 :    subautochtone
• "原地不动" 法文翻译 :    sans se déplacer
• "原地堆积" 法文翻译 :    autochtonie
• "原地岩体" 法文翻译 :    autochtone
• "原地换防" 法文翻译 :    relève sur placerelève sur zone
• "原地杂交" 法文翻译 :    hybridation in situ
• "原地生成的" 法文翻译 :    autochtone
• "原地盖层" 法文翻译 :    manteau autochtone

• Tu ne progresses pas. Je vais chercher la corde à sauter.
  是你自己原地踏步，我去拿跳绳了
• Et maintenant me voilà de retour à la case départ.
  现在我又一无所有 原地踏步了
• Et maintenant me voilà de retour à la case départ.
  现在我又一无所有 原地踏步了
• Il faut se débattre de toutes ses forces.
  这时候能做的也只有先原地踏步
• Tout le monde va de l'avant. Toi, tu fais du sur-place.
  世界都在变 唯你原地踏步。
• 5 ans après, le soldat est balayeur.
  结婚5年了 那男的还在原地踏步
• Mais vous êtes à cette place grâce à l'accélérateur.
  但你会原地踏步，因为停下来
• S'il ne m'avait pas motivée, je n'aurais pas progressé.
  如果不是他激励着我... 我肯定还在原地踏步
• Tout le monde va de l'avant, sauf moi.
  我觉得其他人都在阔步向前，只有我在原地踏步
• Et accepte que je refais ma vie.
  面对现实吧，我的生活 不能老在原地踏步

• 原地踏步的英语：march on the spot