原形的法文

• 名
  forme originelle;état primitif;vrai visage~毕露apparaître sous son vrai jour;montrer son vrai visage;jeter le masque;se révéler tel qu'on est

• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "原形质" 法文翻译 :    entoplasma
• "现原形" 法文翻译 :    révéler sa vraie physionomie;montrer le bout de l'oreille
• "原形成层" 法文翻译 :    procambium
• "原形成层的" 法文翻译 :    procambiale
• "原形毕露" 法文翻译 :    se montrer sous son vrai jour;se démasquer;montrer son vrai visag
• "虐杀原形" 法文翻译 :    Prototype (jeu vidéo)
• "词的原形" 法文翻译 :    étymon
• "露出原形" 法文翻译 :    son vrai visage s'est dévoilé
• "原康修尔猿属" 法文翻译 :    Proconsul (primate)
• "原广司" 法文翻译 :    Hiroshi Hara
• "原平市" 法文翻译 :    Yuanping
• "原巴克龙属" 法文翻译 :    Probactrosaurus
• "原州机场" 法文翻译 :    Aéroport de Wonju

• Combien d'autres personnages as-tu basés sur des gens réels ?
  你书里有多少人物是有真实原形的?
• La transformation laisse le cerveau embrouillé pendant un moment.
  变回原形后 你的头脑会发晕一段时间
• Si je lui montre mon aspect réel, il aura une peur bleue.
  找一天 我故意露出原形 吓唬吓唬他
• Mon plan est d'appeler Ferguson à comparaître comme témoin de moralité.
  他很清高嘛! 我就是要他现原形
• Tout ce qui nous emmerde. Un son aigu et ils explose.
  外星人听到高频音就会现出原形
• Tu te pointes la nuit et les gens disparaissent.
  夜里你就会现出原形，杀掉所人
• Quand Drago a retrouvé sa forme, était-ce grâce à toi ?
  当德拉格恢复原形 那可能是因为你造成的么？
• Et si j'étais vous je foutrais le camp.
  如果我是你 我立刻就现出原形

• 原形的泰文
• 原形的英语：original shape; primary form; the true shape under the disguise
• 原形的日语：原形.本来の姿.正体. 原形毕露 bìlù ／正体がすっかりばれる.
• 原形的韩语：[명사]【폄하】 원형. 본색. 정체. 제 모습. 본래의 모습. 现出了原形; 정체를 드러냈다 ＝显了原形 戳穿了侵略者的原形; 침략자의 정체를 여지없이 폭로했다
• 原形的俄语：pinyin:yuánxíng 1) первоначальная форма; прототип, первообраз 2) образец, модель
• 原形的印尼文：contoh yang sempurna;
• 原形什么意思：yuánxíng 原来的形状；本来面目（贬义）：现～│～毕露。