反铲挖装机的法文

• chargeuse-pelleteuse
  tractopelle

• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反铲"法文翻译    pelle (inversée, rétrocaveuse) rétrocaveur
• "铲"法文翻译    名 pelle;bêche锅~spatule de cuisine 动
• "挖"法文翻译    动 creuser;excaver;percer~井creuser(forer)un puits.
• "装"法文翻译    名
• "装机"法文翻译    poser installer emménager mettre
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "反铲挖土机" 法文翻译 :    fouilleuserétro-pellerétrocaveuse
• "中型反铲挖掘机" 法文翻译 :    pelle mécanique rétrocaveuse moyenne
• "轻型反铲挖掘机" 法文翻译 :    pelle mécanique rétrocaveuse légère
• "反铲" 法文翻译 :    pelle (inversée, rétrocaveuse)rétrocaveur
• "装机" 法文翻译 :    poserinstalleremménagermettre
• "分装机" 法文翻译 :    distributeur,trice
• "包装机" 法文翻译 :    appareil d'empaquetageempaqueteuse
• "载装机" 法文翻译 :    haveuse-chargeuse
• "反铲装卸机" 法文翻译 :    backhoe loader
• "拉铲挖土机" 法文翻译 :    dragline défonceuse tractée
• "拉铲挖掘机" 法文翻译 :    équipement à benne traînante
• "铲挖材料" 法文翻译 :    matériaux excavés
• "双联装机枪" 法文翻译 :    un jumelage de mitrailleuses
• "安装机器" 法文翻译 :    monter une machine
• "装机容量" 法文翻译 :    capacité(= capa) installée
• "装机模拟器" 法文翻译 :    PC Building Simulator
• "轮胎拆装机" 法文翻译 :    monte-démonte-pneus
• "重装机兵系列" 法文翻译 :    Palette Metal Max

• Dans sa demande, le Yémen indique que l ' enquête technique est utilisée pour identifier et vérifier une tâche de déminage précise et que le nettoyage est effectué conformément aux normes internationales et yéménites, avec des méthodes manuelles, des chiens détecteurs de mines et des pelleteuses.
  请求表示，也门采用技术调查发现和核实准确的清除任务，正在进行的清除工作，也根据国际和也门的标准，使用人工方法、地雷探测犬和反铲挖装机。
• Il est aussi prévu un montant de 4 000 dollars pour louer des rétropelles et des bulldozers sur les sites d ' exhumation. Un montant de 50 900 dollars est en outre prévu pour couvrir pendant six mois en 2001 les frais d ' une navette de transport entre les différents bâtiment, dès la location du troisième immeuble de bureau à La Haye;
  此外，还需要经费4 000美元供掘尸地点租赁反铲挖装机和推土机；在租用海牙的第三处办公大楼后，还建议开设往返于办公楼之间的汽车服务，2001年6个月的费用为50 900美元；
• Il est également indiqué que 1 100 démineurs travaillent sur le terrain et qu ' au total le Yemen Mine Action Centre dispose de 8 unités de déminage, 5 escadrons, 1 opérateur de pelleteuse, 7 équipes de destruction d ' explosifs, 5 équipes de sensibilisation aux risques des mines, 3 équipes d ' assistance aux victimes, 27 équipes de soutien médical, 12 équipes de chiens détecteurs de mines, 2 équipes de surveillance et d ' inspection, 11 équipes d ' enquête technique et 5 équipes d ' assurance-qualité.
  请求还指出，目前有大约1,100名在实地工作的排雷手，也门排雷行动中心共有8个清除组、5个排、一部反铲挖装机、7个爆炸物销毁组、5个地雷危险培训组、3个受害人援助小组、27个医疗小组、12个地雷探测犬小组、两个监督和视察小组、11个技术调查小组和5个质量保证小组。

• 反铲挖装机的俄语：экскаватор-погрузчик типа обратная лопата
• 反铲挖装机的阿拉伯语：جرافة - حمالة;