变更控制的法文

• contrôle des modifications

• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "变更"法文翻译    动 changer;modifier;transformer~作息时间changer
• "更"法文翻译    动
• "控"法文翻译    动 1.accuser;charger指~accuser
• "控制"法文翻译    动 tirer les rênes
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "变更" 法文翻译 :    动changer;modifier;transformer~作息时间changer l'horaire.
• "变更(时间)" 法文翻译 :    déplacer
• "变更集" 法文翻译 :    ensemble de modifications
• "控制" 法文翻译 :    动tirer les rênes de;contrôler;dominer;maîtriser;gouverner;dompter;commander~局面tenir la situation en main.dominationmaîtrise
• "不能变更的" 法文翻译 :    inaltérable
• "变更日志" 法文翻译 :    journal des modifications
• "变更申请" 法文翻译 :    demande de modification
• "变更管理" 法文翻译 :    gestion du changementgestion des changements
• "变更集 id" 法文翻译 :    id d’ensemble de modifications
• "季节变更" 法文翻译 :    changement de saison
• "立体变更" 法文翻译 :    stéréomutation
• "计划变更" 法文翻译 :    change de projet
• "变更作息时间" 法文翻译 :    changer l'horaire
• "变更管理通知" 法文翻译 :    avis de gestion du changement
• "变更轮作次序" 法文翻译 :    dessolementdessoler
• "轮作次序变更" 法文翻译 :    dessolement
• "变更咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif sur les modifications
• "国际日期变更线" 法文翻译 :    ligne internationale de changement de dateligne de changement de dateligne de changement de dateligne internationale de changement de date
• "微控制" 法文翻译 :    microcommandemicrocontrôle

• Après la publication, des processus de contrôle du changement doivent être appliqués.
  在发布之后，就应当采用变更控制过程。
• Des modifications Comité de contrôle
  变更控制委员会
• La nouvelle procédure de gestion des changements permet de gérer les modifications apportées au champ, au budget et aux résultats escomptés des projets au stade de leur mise en œuvre.
  新的变更控制程序有助于管理执行阶段中范围、预算和预期成果的改变
• Les demandes de modification passeront par le Conseil de contrôle des changements et, si nécessaire, par le Comité consultatif sur les changements.
  将通过 " 团结 " 项目变更控制委员会、必要时由变更咨询委员会处理变更请求。
• Le Comité note qu ' une documentation et des procédures nouvelles de contrôle des changements ont été adoptées et devraient, en principe, empêcher les dépassements non autorisés de coûts et de temps.
  审计委员会指出，实施新的变更控制文件和程序，原则上应防止未经授权的费用变动和时间延误。
• Enfin, au chapitre II de son rapport, le Comité consultatif commente les questions soulevées par le Conseil des commissaires aux comptes, notamment sur le contrôle des avenants et la planification de la relève.
  最后，咨询委员会在其报告第二章评论了审计委员会提出的问题，包括变更控制和更替规划问题。
• Conformément à sa structure de gouvernance, le PNUD a pris des dispositions pour réaffirmer le respect des consignes et directives pertinentes par le biais de son Comité de contrôle des changements.
  开发署依据其治理架构已采取多个步骤，通过变更控制委员会再次强调须遵循变更审查控制政策和程序。
• Une procédure et un logiciel ont été mis en place pour renforcer le contrôle des changements et permettre la réutilisabilité des composantes du système WINGS II du Programme alimentaire mondial.
  现已引入一个变更控制程序和软件工具，以加强控制变更并强化世界粮食计划署WINGS II系统的再利用。
• Créer des mécanismes de contrôle permettant d ' être sûr que les bureaux de pays et les unités fonctionnelles ont mis en place des plans de continuité des opérations et de reprise après sinistre et des politiques de contrôle des modifications (par. 305);
  实施控制，确保国家办事处和业务单位制订业务连续性计划、灾后恢复计划和变更控制政策(第305段)；
• Dans l ' ensemble, la gestion des progiciels de gestion intégrés relève des groupes qui en ont la charge, et notamment les directeurs des technologies de l ' information et des communications des différents organismes partenaires, ainsi que du Conseil chargé du contrôle de leur évolution.
  总体而言，企业资源规划的治理任务由执行赞助小组、企业资源规划合作伙伴的信通技术主任、以及变更控制委员会负责。

• 变更控制的英语：change control
• 变更控制的韩语：변경 제어
• 变更控制的阿拉伯语：التحكم بالتغيير;