古巴双边关系的法文

• Relations bilatérales de Cuba

• "古"法文翻译    形 ancien~时候antiquité;temps anciens.
• "古巴"法文翻译    cuba
• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "双"法文翻译    形 1.deux;double~手deux mains. 2.pair~ 数 nombre
• "双边"法文翻译    形 bilatéral~会谈entretien bilatéral.
• "双边关系"法文翻译    Relations internationales bilatérales
• "边"法文翻译    (suffixe d'un nom de lieu)这~ici. 边 名
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "双边关系" 法文翻译 :    Relations internationales bilatérales
• "不丹双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales du Bhoutan
• "丹麦双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales du Danemark
• "也门双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales du Yémen
• "伊朗双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales de l'Iran
• "冰岛双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales de l'Islande
• "南非双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales de l'Afrique du Sud
• "印度双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales de l'Inde
• "圣座双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales du Saint-Siège
• "埃及双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales de l'Égypte
• "多哥双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales du Togo
• "尼日双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales du Niger
• "巴林双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales de Bahreïn
• "巴西双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales du Brésil
• "希腊双边关系" 法文翻译 :    Relations bilatérales de la Grèce

• Ma délégation pense qu ' il est temps que les États-Unis ouvrent un nouveau chapitre dans leurs relations bilatérales avec Cuba, en commençant par démanteler immédiatement le régime de sanctions.
  我国代表团相信，美国开启与古巴双边关系新篇章的时刻已经到来，首先是立即取消制裁制度。
• Au Brésil, une assistance militaire technique a été promise au Président Sanha et à Cuba, celui-ci s ' est entretenu du renforcement des relations bilatérales de la Guinée-Bissau avec ce pays.
  在巴西，桑哈总统获得了军事技术援助的承诺。 在古巴，他讨论了加强几内亚比绍和古巴双边关系问题。
• Sa prolongation ne fera que susciter davantage de tensions dans le contexte des relations bilatérales entre les États-Unis et Cuba et entraîner de nouvelles souffrances et difficultés pour le peuple cubain, en particulier pour les citoyens les plus vulnérables, tels les femmes et les enfants.
  延长封锁只能给美国和古巴双边关系造成进一步紧张，对古巴人民，特别是最弱势群体，如妇女和儿童造成更多的艰难困苦。
• La prolongation de ces mesures économiques coercitives ne fera que susciter davantage de tensions dans les relations bilatérales entre les États-Unis et Cuba, et entraîner de nouvelles souffrances et difficultés pour le peuple cubain, en particulier pour les citoyens les plus vulnérables, tels les femmes et les enfants.
  延长此类经济胁迫措施将不仅造成美国与古巴双边关系进一步紧张，而且还将给古巴人民，尤其是妇女和儿童这些最脆弱群体带来更多艰难困苦。

• 古巴双边关系的俄语：Двусторонние отношения Кубы