可恶的罪行的法文

• crime exécrable

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可恶"法文翻译    形 odieux;exécrable;horrible;détestable;abominable
• "可恶的"法文翻译    damnable détestable sacré,e satané,e pendable
• "恶"法文翻译    名 mal;vice;méchanceté无~不作se livrer à tous les
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "罪行"法文翻译    名 crime culpabilité
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "可恶的" 法文翻译 :    damnabledétestablesacré,esatané,ependablehideu-x,-sefétideaffreux,euse
• "可恶的家伙" 法文翻译 :    enculéfils de putainbâtardglandfils de putesaloperieconnardputaintête de vier
• "卑劣的罪行" 法文翻译 :    crime crapuleusecrime crapuleux
• "恶劣的罪行" 法文翻译 :    des crimes abominables
• "可引渡的罪行" 法文翻译 :    délit entraînant l’extraditioninfraction dont l´auteur peut être extradéinfraction passible d’extradition
• "未供认的罪行" 法文翻译 :    未婚夫fiancé未婚夫le futurle future
• "令人发指的罪行" 法文翻译 :    un crime particulièrement odieuseun crime particulièrement odieux
• "分立教会的罪行" 法文翻译 :    schisme
• "国际范畴的罪行" 法文翻译 :    crime d’envergure internationalecriminalité à caractère international
• "无法形容的罪行" 法文翻译 :    un crime sans nom
• "犯下野蛮的罪行" 法文翻译 :    commettre des actes de barbarie
• "记录在案的罪行" 法文翻译 :    criminalité réellecriminalité apparente
• "骇人听闻的罪行" 法文翻译 :    crime affreusecrime affreuxcrime épouvantable
• "可恶" 法文翻译 :    形odieux;exécrable;horrible;détestable;abominable
• "怪兽与葛林戴华德的罪行" 法文翻译 :    Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald
• "罪行" 法文翻译 :    名crimeculpabilité
• "可恶地" 法文翻译 :    damnablement

• On énumère ci-après quelques-uns des crimes les plus odieux qu ' ils ont commis.
  以下所列为他们已实施的一些最可恶的罪行。
• Il faut prendre les mesures qui s ' imposent pour qu ' un crime odieux de cet ordre ne puisse jamais se reproduire.
  必须采取必要措施，确保这种可恶的罪行永远不再发生。
• Elles confirment par ailleurs la volonté délibérée de ces pays de porter atteinte au peuple iraquien et à lui faire subir les pires atrocités.
  它也证实这些国家政府始终在故意伤害伊拉克人民，并对他们犯下最可恶的罪行。
• Dans ce domaine, comme dans bien d ' autres, une action coordonnée et concertée de la communauté internationale est nécessaire pour contrer cet abominable trafic.
  这一领域同许多其他领域一样，要打击这一可恶的罪行，国际社会就需要采取协调一致的行动。
• En revanche, Israël continue de serrer la corde qui entoure Gaza et sa population, étouffant toute vie, tout espoir et toutes perspectives d ' un avenir digne de ce nom dans cette partie du territoire palestinien, arguant de prétextes illégaux pour couvrir ses crimes odieux.
  相反，以色列继续收紧套在加沙及其居民脖子上的套索，窒息这一巴勒斯坦领土的生命、希望和将来有尊严的前景，并以非法借口掩饰其可恶的罪行。
• Cependant, entre les mois de juillet et de septembre 2002, certains actes absolument condamnables dont se sont rendues coupables les forces armées régulières ont causé la mort d ' un nombre considérable de civils, parmi lesquels des vieillards, des femmes et des enfants dont la responsabilité dans le conflit était loin d ' être prouvée.
  然而，从2002年7月至9月，正规军队犯下了一些非常可恶的罪行，造成了大量平民死亡，其中包括老人、妇女和儿童，他们与冲突毫无关系。
• L ' inviolabilité de la personne humaine à partir du moment de la conception interdit l ' avortement en tant que suppression de la vie prénatale; c ' est une violation directe du droit fondamental de l ' être humain et il constitue un délit abominable.
  根据人类从成为胎儿一刻起就神圣不可侵犯的理由，对于堕胎必须予以禁止，因为这种行为是扼杀出生前的生命。 堕胎直接侵犯了人类的基本权利，因此是一种可恶的罪行。
• La Syrie a tout fait pour appuyer l ' initiative du Secrétaire général visant à envoyer dans les territoires occupés une équipe d ' établissement des faits pour enquêter sur les crimes perpétrés par Israël dans toutes les localités de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, notamment les crimes odieux commis dans le camp de réfugiés de Djénine.
  叙利亚作了种种可能的努力，支持秘书长派遣调查小组到被占领土去调查以色列在西岸和加沙所有城镇犯的罪行，包括在杰宁难民营犯下的可恶的罪行。