可转移的的法文

• traduisible

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "转"法文翻译    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• "转移"法文翻译    动 1.transférer;déplacer~当地居民déplacer la
• "转移的"法文翻译    métastatique
• "移"法文翻译    动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不可转移的" 法文翻译 :    intraduisible
• "转移的" 法文翻译 :    métastatique
• "可转移单票制" 法文翻译 :    Scrutin à vote unique transférable
• "不可转移单票制" 法文翻译 :    Vote unique non transférable
• "关于放射性废物国际越境转移的业务守则" 法文翻译 :    code de bonne pratique sur le mouvement transfrontière international de déchets radioactifs
• "转移" 法文翻译 :    动1.transférer;déplacer~当地居民déplacer la population.2.détourner~视听détourner l'attention de qn3.changer~社会风气faire ehanger les comportements sociauxréaiguillage
• "游移的" 法文翻译 :    vagabond,e
• "迁移的" 法文翻译 :    migratoire
• "管制一切形式有害废物在非洲大陆越境转移的非洲公约" 法文翻译 :    convention africaine sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux
• "可转让" 法文翻译 :    négociable
• "负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial d’experts juridiques et techniques chargés d’élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux
• "不迁移的" 法文翻译 :    habitant
• "坚定不移的" 法文翻译 :    constant,e
• "相位偏移的" 法文翻译 :    déphasé,e
• "脊椎前移的" 法文翻译 :    spondylolisthétique
• "不可转让的" 法文翻译 :    innégociableintransmissiblenon-transférable
• "可转化的" 法文翻译 :    traduisibledécapotabletransformable
• "可转向喷管" 法文翻译 :    tuyère orientable
• "可转换债券" 法文翻译 :    obligation convertibleobligation échangable

• Toutefois, elle n ' a actuellement pas de véhicules à transférer.
  但目前，特派团没有可转移的车辆。
• La mise en place de l ' infrastructure nécessaire est une responsabilité nationale qui ne peut être transférée à une autre autorité.
  发展必要的基础设施是一种不可转移的国家责任。
• La mise en place de l ' infrastructure voulue est une responsabilité nationale qui ne peut pas être transférée à une autre autorité.
  发展必要的基础设施是一种不可转移的国家责任。
• Le Comité note que pendant toute la période considérée le dinar iraquien n ' était ni convertible ni transférable.
  小组注意到，伊拉克第纳尔在所有时间都是不可兑换、不可转移的4。
• On a fait état de différentes pratiques concernant la conversion des documents non transférables électroniques et sur papier.
  会上报告了在不可转移的电子单证和纸介单证的转换方面存在不同的做法。
• Il est généralement établi que l ' octroi de congés parentaux non transférables aux pères serait apprécié et bénéfique.
  11．人们普遍认为，为父亲提供不可转移的育儿假既令人高兴，又有益处。
• L ' avis a été exprimé que la réglementation des activités spatiales demeurait la responsabilité des États et que cette responsabilité n ' était pas transférable.
  有意见认为，规范空间活动仍然是国家的责任，这种责任是不可转移的。
• La durée des études est quantifiée sous forme de crédits (une année d ' études supérieures vaut 60 crédits transférables).
  学习期限通常以统计学分的方法计算(高等教育一学年对应60个可转移的学分)。
• S ' il s ' agit d ' une sûreté indépendante mais transférable, le cédant a l ' obligation d ' établir un nouvel acte de transfert.
  如果这是一项独立而可转移的权益，则转让人就有义务办理新的转移手续。
• Kobori (Japon) dit qu ' il existe en droit japonais des types particuliers d ' hypothèques qui ne sont pas transférables.
  Kobori先生（日本）说，日本国内法规定了有些特殊种类的抵押是不可转移的。

• 可转移的的英语：transferable