司法支助司的法文

• division de l’appui judiciaire

• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "司法"法文翻译    名 justice~部门département judiciaire. justice
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "支"法文翻译    动
• "支助"法文翻译    soutien appui
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "国际司法支助司" 法文翻译 :    division de l’appui judiciaire international
• "司法支助科" 法文翻译 :    section de l’appui à l’administration de la justice
• "司法支助事务司" 法文翻译 :    division des services d’appui judiciaire
• "国际司法支助科" 法文翻译 :    section de l’appui judiciaire international
• "法律和司法系统支助司" 法文翻译 :    division de l’appui au système juridique et judiciaire
• "联合国海地司法支助特派团" 法文翻译 :    Mission des Nations unies pour l'appui à la Justice en Haïti
• "业务支助司" 法文翻译 :    division de l’appui opérationnel
• "后勤支助司" 法文翻译 :    division du soutien logistique
• "技术支助司" 法文翻译 :    division de l’appui technique
• "方案支助司" 法文翻译 :    division de l’appui aux programmes
• "行政支助司" 法文翻译 :    division de l’appui administratif
• "特派团支助司" 法文翻译 :    division de l’appui à la mission
• "宪法支助办公室" 法文翻译 :    bureau d’appui à l’élaboration de la constitution
• "传媒和新闻支助司" 法文翻译 :    division des médias et de l’information
• "国家办事处支助司" 法文翻译 :    division de l’appui aux bureaux de pays
• "方案和业务支助司" 法文翻译 :    division des programmes et de l’appui aux opérations
• "环境管理支助司" 法文翻译 :    division de l’appui à la gestion de l’environnement
• "项目管理支助司" 法文翻译 :    division des services d’appui à la gestion des projets

• Par délégation, le Greffier adjoint, à la discrétion du Greffier, est chargé de la gestion de la Division de l ' appui judiciaire.
  副书记官长由书记官长任命，经授权负责管理司法支助司。
• Division de l ' appui judiciaire international
  国际司法支助司
• Durant la période à l ' examen, la Division des services d ' appui judiciaire était dirigée par David Tolbert, Greffier adjoint.
  在本报告所述期间，司法支助司由副书记官长戴维·托尔伯特负责管理。
• La Division des services d ' appui judiciaire était dirigée par John Hocking, Greffier adjoint, nommé le 1er décembre 2004.
  2004年12月1日约翰·霍金被任命为副书记官长，负责管理司法支助司。
• Division des services d ' appui judiciaire
  司法支助司
• La Division d ' appui judiciaire international assume la direction et l ' administration du programme des juges et procureurs internationaux dans l ' ensemble du Kosovo.
  国际司法支助司全面负责指导和管理全科索沃的国际法官和检察官方案。
• Division de l ' appui judiciaire
  司法支助司
• Division de l ' appui
  司法支助司
• Le poste P-5 ainsi libéré serait transféré de la Division de l ' appui judiciaire pour devenir celui du Chef de cabinet du Greffier.
  这一改叙产生的P-5员额将从司法支助司调至书记官长直属办公室充作办公室主任员额。
• Un autre accord opérationnel est sur le point d ' être conclu de façon à permettre à EULEX de consulter les dossiers de la Division de l ' appui judiciaire international.
  另一项业务安排也即将达成，以使欧盟驻科法治团能够查阅国际司法支助司卷宗。

• 司法支助司的英语：judicial support division
• 司法支助司的俄语：отдел вспомогательного обслуживания судопроизводства
• 司法支助司的阿拉伯语：شعبة الدعم القضائي;