各国红十字会和红新月会的法文

• Société nationale du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

• "各"法文翻译    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• "各国"法文翻译    chaque pays
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "红"法文翻译    形 1.rouge~铅笔crayon rouge
• "红十字"法文翻译    croix-rouge
• "红十字会"法文翻译    名 société de la croix-rouge
• "十"法文翻译    数 dix~倍décuple. 形 le plus haut;le plus élevé 十 dix
• "十字"法文翻译    dix
• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "会"法文翻译    动
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "红"法文翻译    形 1.rouge~铅笔crayon rouge
• "红新月"法文翻译    croissant-rouge
• "红新月会"法文翻译    société nationale du croissant-rouge
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "新月"法文翻译    nouvelle lune;croissan la nouvelle lune
• "月"法文翻译    名 1.lune新~nouvelle lune;croissant 2.mois~底fin du
• "会"法文翻译    动
• "红十字会与红新月会列表" 法文翻译 :    Liste des associations des Croix-Rouges et des Croissants-Rouges
• "红十字会与红新月会协会" 法文翻译 :    ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge
• "红十字会与红新月会国际联合会" 法文翻译 :    fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rougemouvement international de la croix-rouge et du croissant-rouge
• "泛非红十字会和红心月会会议" 法文翻译 :    conférence panafricaine des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge
• "国际红十字和红新月运动" 法文翻译 :    mouvement international de la croix-rouge et du croissant rouge
• "中国红十字会" 法文翻译 :    Croix-Rouge chinoise
• "美国红十字会" 法文翻译 :    Croix-Rouge américaine

• Appeler l ' attention sur la situation dramatique des populations vulnérables que nous servons.
  呼吁重视各国红十字会和红新月会服务的弱势人口的严重处境。
• Les sociétés nationales s ' engagent à œuvrer de façon intégrée à la réalisation des objectifs énoncés ci-dessous.
  各国红十字会和红新月会承诺将为实现下述目标作出全面努力。
• Tous les rapports de l ' ECP seront transmis à l ' ensemble des sociétés nationales africaines.
  协调小组的所有报告将转发给所有非洲各国红十字会和红新月会。
• Les sociétés nationales africaines se sont également engagées à œuvrer en faveur des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
  非洲各国红十字会和红新月会还承诺为促进实现千年发展目标努力。
• Il existe de nombreux exemples de notre travail et de celui des Sociétés nationales.
  我们可举出很多例子，来说明我们和各国红十字会和红新月会所做的工作。
• Tenir les sociétés nationales informées des changements, tendances, politiques et autres informations pertinentes.
  及时向各国红十字会和红新月会通报情况变化、发展趋势、有关政策和其他信息。
• Les sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont depuis toujours œuvré en faveur de la prévention des maladies et la promotion de la santé.
  各国红十字会和红新月会长期以来一直致力于预防疾病和促进健康。
• Nous aimerions également saluer le rôle important joué par les sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans l ' intervention en cas de catastrophe.
  我们也谨赞扬各国红十字会和红新月会在救灾方面发挥的重大作用。
• Renforcer les capacités des sociétés nationales africaines à encadrer, former et appuyer les volontaires et les réseaux de sections.
  加强非洲各国红十字会和红新月会管理、训练和支助志愿人员和分支网络的能力。
• Renforcement des capacités humaines, financières et techniques dont disposent les sociétés nationales pour mettre en œuvre leurs programmes de sécurité alimentaire.
  加强各国红十字会和红新月会执行粮食安全方案所需的人力、财力和技术能力。

• 各国红十字会和红新月会的俄语：Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца
• 各国红十字会和红新月会的阿拉伯语：تصنيف:جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر;
• 各国红十字会和红新月会的印尼文：perhimpunan nasional palang merah dan bulan sabit merah;