同上的法文

• 名
  idem
  idem

• "同"法文翻译    形
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "在合同上签字" 法文翻译 :    signer un contrat
• "同一辈的" 法文翻译 :    contemporain,e
• "同一血统的亲属" 法文翻译 :    famille naturelle
• "同下" 法文翻译 :    idem ci-après
• "同一胎生的狗" 法文翻译 :    des chiens jumeaux
• "同世" 法文翻译 :    contemporanéité
• "同一职业的全体人员" 法文翻译 :    corps
• "同业" 法文翻译 :    名1.la même profession2.collègue;confrère
• "同一类的" 法文翻译 :    de même farine
• "同业公会" 法文翻译 :    syndicat patronalsyndicat patronale

• Un incident qui a dégradé votre relation avec la Supervision.
  有事情破坏了你同上级要员的关系
• Ça dit pas si je peux choisir mon partenaire à l'écran ?
  合同上不是说我可以选择自己搭档？
• Une fois qu'il a fini, il vous invite à le rejoindre.
  等他讲完后 他会邀请你一同上台
• Allez. Mme Florrick sera sur l'estrade avec lui ?
  Florrick夫人会一同上台吗?
• Tu as oublié de parafer quelques pages sur le contrat de Halverson.
  你忘记在这份豪威森合同上署名了
• Et les revenus dus à cette ville des recettes dudit concert
  去死！ 去死！ 这些都在合同上 去死吧
• L ' Union européenne appuie et approuve pleinement ces appels.
  欧洲联盟完全支持和赞同上述呼吁。
• Je pense que cela vaut également pour les conditions préalables.
  关于是否存在先决条件，意见同上。
• Département de l ' information (ibid., par. 51 à 57).
  新闻部(同上,第51至57段)。
• Département de l ' information (ibid., par. 51 à 57).
  新闻部(同上,第51至57段)。

• 同上的泰文
• 同上的英语：ditto; idem; the same; the same as above
• 同上的日语：同上.上に同じ.
• 同上的韩语：위와 같다.
• 同上的俄语：[tóngshàng] как сказано выше; смотри выше
• 同上的印尼文：dan samadengan atas; dsa.; ibid.;
• 同上什么意思：tóngshàng 跟上面所说的相同（多用于填表）。