后尘的法文

• <书>步人~suivre les traces de qn

• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "尘"法文翻译    名 1.poussière;saleté一~不染ne pas être souillé d'un
• "步人后尘" 法文翻译 :    marcher sur les pas de qn;emboîter le pas à qn
• "步某人后尘" 法文翻译 :    marcher sur les pas de qnmarcher sur les traces de qn
• "后小松天皇" 法文翻译 :    Go-Komatsu
• "后导部分" 法文翻译 :    guide arrière
• "后尿道" 法文翻译 :    urèt(h)re postérieur
• "后导式排程" 法文翻译 :    planification en arrière
• "后山 (日本)" 法文翻译 :    Mont Ushiro
• "后宮甄嬛传 (电视剧)" 法文翻译 :    The Legend of Zhen Huan
• "后嵯峨天皇" 法文翻译 :    Go-Saga
• "后宮淳" 法文翻译 :    Jun Ushiroku
• "后工业" 法文翻译 :    postindustrie

• "Mon seul espoir est que personne ne suive mon exemple."
  「我唯一希望的是，沒有人步我后尘」
• Ce serait triste de te voir faire la même chose.
  所以真的不忍心 看你步我的后尘
• Fais bien attention. Ne finis pas comme Tang San-Yao.
  你也小心点好，别步唐三要的后尘
• Tu aurais tort de suivre son exemple, Billy.
  你最好小心点不要步她的后尘，比利
• Il suffit de suivre ces types vers le bas !
  步刚才掉下去那个家伙的的后尘
• Nunez, je te suggère de suivre les traces de ton ami.
  努涅斯 我猜你会步你朋友后尘
• Elle savait que s'il restait, tu voudrais l'imiter, tu rejoindrais son équipe.
  你就会步他后尘 你会加入他 所以她叫他走
• Elles espèrent que la Conférence du désarmement ne suivra pas cet exemple.
  妇女希望，裁军谈判会议不要步其后尘。
• Comme feu votre père vous aussi serez déçu.
  你会失望的... 你会步你父亲的后尘的
• Votre père a décidé que plutôt que de suivre les pas de Sir Roland.
  你父亲决定不步罗兰爵士的后尘

• 后尘的泰文
• 后尘的英语：[书面语] footsteps 短语和例子 步人后尘 follow in sb.'s footsteps; 重蹈前人的后尘 tread in the fatal footsteps o...
• 后尘的日语：〈書〉後塵[こうじん].人の歩いた後に立つ砂ぼこり.人の後のたとえ. 步人后尘／尻馬に乗る.人のまねをする.
• 后尘的韩语：[명사]【문어】 걸을 때 뒤에서 나는 먼지. 【비유】 남의 뒤. 步bù人后尘; 남의 뒤를 따르다
• 后尘什么意思：hòuchén 〈书〉走路时后面扬起来的尘土。比喻别人的后面：步人～。