步人后尘的法文

• marcher sur les pas de qn;emboîter le pas à qn

• "步"法文翻译    名 1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "后尘"法文翻译    步人~suivre les traces de qn
• "尘"法文翻译    名 1.poussière;saleté一~不染ne pas être souillé d'un
• "步某人后尘" 法文翻译 :    marcher sur les pas de qnmarcher sur les traces de qn
• "后尘" 法文翻译 :    步人~suivre les traces de qn
• "带步人" 法文翻译 :    meneur de train
• "进步人士" 法文翻译 :    personnages progressiste
• "紧跟在某人后面" 法文翻译 :    se coller aux pieds de qn
• "跟在某人后面走" 法文翻译 :    marcher à la suite de qn
• "争取解放进步人士大会" 法文翻译 :    congrès des progressistes pour la libération
• "非洲人后裔问题专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail d’experts sur les personnes d’ascendance africaine
• "步" 法文翻译 :    名1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas d'ici.2.étape撤军工作分两~进行.le retrait des troupes se fera en deux étapes.3.condition;situation;niveau;degré事情怎么发展到这一~?comment se fait-il que les choses soient dans de si beaux draps?动marcher;aller à pied散~se promener;faire une promenade
• "此附" 法文翻译 :    ci-jointci-joint,e
• "步他" 法文翻译 :    bouddha
• "此辈" 法文翻译 :    ces gens-l
• "步伐" 法文翻译 :    名marche;pas加快~accélérer le pas.
• "此路不通" 法文翻译 :    1.c'est un culde-sac!/c'est une impasse!2.cul-de-sac;impasse
• "步伐轻快地走路" 法文翻译 :    marcher d'un pas leste
• "此起彼伏" 法文翻译 :    se lever et se baisser alternativement;aller par vagues successives;revenir;se renouveler
• "步入黑暗" 法文翻译 :    Mon capitaine, un homme d'honneur

• 步人后尘的泰文
• 步人后尘的英语：tread in sb.'s footsteps [steps]; dog the steps of others; follow in sb.'s track [footsteps]; follow in the footsteps [walk] of; follow the footsteps of sb.; in sb.'s steps; take a leaf out of another...
• 步人后尘的日语：〈成〉人に追従する.人まねをする.人の尻馬に乗る. 一味地步人后尘是没有出息的／ひたすら人まねをしていては見込みはない.
• 步人后尘的韩语：【성어】 남의 걸음을 따라 걷다. 남이 한 것을 답습하다. ＝[步后尘]
• 步人后尘什么意思：bù rén hòu chén 【解释】指跟在人家后面走。比喻追随模仿，学人家的样子，没有创造性。 【出处】唐·杜甫《戏为六绝句》诗：“窃攀屈宋宜方驾，恐与齐梁作后尘。” 【示例】有科学上，我们要勇于走自己的路，绝不可～。 【拼音码】brhc 【灯谜面】顺脚印子走路随行者 【用法】动宾式；作谓语、宾语、定语；表示没有创新 【英文】follow in somebody's footstep...