后果严重的的法文

• coûteux,euse

• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "后果"法文翻译    名 conséquences;suites承担~être responsable des
• "果"法文翻译    名 1.fruit开花结~floraison et
• "严"法文翻译    形 1.hermétique rigoureux治学谨~strict(rigoureux)dans
• "严重"法文翻译    形 grave;sérieux;critique病情~.l'état du malade est
• "严重的"法文翻译    grave dramatique sérieux,se séère lourd,-e âpre
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重的"法文翻译    pesant,-e lourd,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "后果严重的事件" 法文翻译 :    un fait gros de conséquences
• "严重的" 法文翻译 :    gravedramatiquesérieux,seséèrelourd,-eâpre
• "严重后果" 法文翻译 :    conséquences gravesconséquences sérieuses
• "不严重的" 法文翻译 :    bénin,igne
• "严重的事故" 法文翻译 :    accident
• "严重的错误" 法文翻译 :    faute grossièregrosse faute
• "带来严重后果" 法文翻译 :    mener loin
• "引起严重后果" 法文翻译 :    entraîner de graves conséquences
• "变得更严重的" 法文翻译 :    compliqué,e
• "伤势严重的创口" 法文翻译 :    vilaine blessure
• "受影响最严重的" 法文翻译 :    plus gravement touchéspgt
• "情节严重的案子" 法文翻译 :    un cas grav
• "极其严重的错误" 法文翻译 :    une faute gravissime
• "逐渐严重的灾难" 法文翻译 :    crise larvéecatastrophe se déroulant au ralenticatastrophes à évolution lente
• "后果" 法文翻译 :    名conséquences;suites承担~être responsable des conséquences
• "严重" 法文翻译 :    形grave;sérieux;critique病情~.l'état du malade est grave.

• L ' établissement d ' installations de stockage des munitions à des endroits inappropriés était un facteur aggravant cas d ' explosion accidentelle dans des dépôts de munitions.
  弹药库意外爆炸后果严重的一个因素是弹药储存设施选址不当。
• Devant des actes aussi graves que nous flétrissons énergiquement, les instances internationales compétentes devraient en l ' espèce intervenir, et intervenir en urgence.
  考虑到这种后果严重的行为，有关国际主管机构必须紧急地作出干预；我们对此行径表示强烈谴责。
• Elle constitue en elle-même un grave problème de santé, provoquant des retards de croissance chez les enfants et pouvant, dans les cas les plus graves, être un facteur d ' arriération mentale.
  缺碘本身就是一个严重的健康问题，造成儿童发育迟缓，后果严重的可造成智力迟钝。
• Pour ce qui est des substances toxiques et infectieuses, le matériel radioactif et les autres marchandises dangereuses présentant de hauts risques, les opérateurs sont tenus d ' énoncer des plans de sécurité supplémentaires rigoureux.
  涉及有毒和传染性物质、放射性材料和其他后果严重的危险货物时，要求经营人另外拟定严格的安全计划。
• Les événements graves survenus dans plusieurs parties du monde ces dernières années, et en particulier à New York, Madrid et Beslan, montrent ce dont les terroristes sont capables.
  过去几年里，世界各地发生了后果严重的攻击，特别是在纽约、马德里和别斯兰发动的攻击，说明恐怖分子准备要走得很远。
• Les irréparables pertes en vies humaines ont été accompagnées par un désastre environnemental de grande envergure qui a laissé de profondes séquelles, sur une zone de plus de 1,3 millions d ' hectares, dont 477 000 hectares de forêts.
  除了不可弥补的人命损失外，这场飓风还导致了极其广泛、后果严重的生态灾难。 在130万公顷受影响的土地中，有47.7万公顷森林被毁。
• C’est pourquoi, conscients des lourdes pertes qu’infligent les conflits aux populations de nombreuses régions d’Afrique, nous nous engageons à axer nos efforts, en priorité, sur la prévention des conflits, la médiation et les missions de bons offices, ainsi que le maintien et la consolidation de la paix.
  为此目的，并认识到非洲许多地方正在发生后果严重的冲突，我们承诺集中力量、有重点地进行预防冲突、调解和斡旋、维持和平和建设和平的工作。
• Le boa provoque involontairement des contractions musculaires catastrophiques.
  肌肉收缩机会造成 The constrictor causes 后果严重的无意识肌肉收缩 involuntary catastrophic muscle contraction.
• Le boa provoque involontairement des contractions musculaires catastrophiques.
  肌肉收缩机会造成 The constrictor causes 后果严重的无意识肌肉收缩 involuntary catastrophic muscle contraction.