向杰的法文

• Kochinda Chōei

• "向"法文翻译    名 direction 动 ~tendance. 动 1.faire face à;donner
• "杰"法文翻译    形 extraordinaire;éminent 名 héros;homme
• "向来如此" 法文翻译 :    c'est toujours comme ça
• "向来只是" 法文翻译 :    ne... jamais que
• "向柏霖" 法文翻译 :    Guillaume Jacques; Utilisateur:Rdo-rje
• "向来" 法文翻译 :    副depuis toujours;jusqu'ici他~不发火.il ne se fâche jamais.
• "向某人乞求某物" 法文翻译 :    quémander qch.auprès de qn
• "向未知探索" 法文翻译 :    Dans un autre monde (La Reine des Neiges 2)
• "向某人交定货" 法文翻译 :    livrer qn
• "向未来进发！" 法文翻译 :    Mirai e Susume!
• "向某人传达命令" 法文翻译 :    faire parvenir un ordre à qn

• Personne ne veut contester la thèse de Justin ?
  没有人愿意向杰斯丁的理论做挑战？
• Pourquoi avoir demandé l´ordre de transfert àJessup ?
  你干嘛要向杰赛普要那份调令?
• Il va s'excuser auprès de Lawler et dire qu'il regrette ses débordements
  是的 他要向杰尔・洛勒道歉，向他做的恶作剧忏悔
• Oui, dis au revoir à Jenny.
  向杰妮再见... 你在干什么呀? !
• Une antenne régionale à Zalingei relève du bureau régional d ' El Geneina.
  设在扎林盖的办事分处向杰奈纳区域办事处汇报。
• Mais Jack, et même Locke, ne pourraient jamais comprendre, parce qu'ils ont tous les deux oublié.
  但我无法向杰克 甚至洛克解释 因为他俩都忘了
• Vous expliquiez à Jack à quel point on peut se passer de lui.
  你在向杰克解释他不要加入
• Racontez tout à Jack Crawford.
  向杰克·克劳福德坦诚一切
• Dites bonjour au clan Jenkins.
  请向杰金斯一家人问好吧
• Il a porté plainte auprès de la police et du bureau du directeur de la police de Jhelum, mais sans résultat.
  他向杰赫勒姆市警方和高级警司办公室提出控告， 但没有任何结果。