和以前一样的法文

• comme devant

• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "以"法文翻译    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• "以前"法文翻译    副 avant;auparavant;autrefois三年~il y a trois
• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一样"法文翻译    形
• "样"法文翻译    名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type.
• "和以往一样" 法文翻译 :    和…一样快sitôt que
• "以前" 法文翻译 :    副avant;auparavant;autrefois三年~il y a trois ans;trois ans auparavant.1949
• "一样" 法文翻译 :    形même;pareil;semblable;ressemblant哥儿俩相貌~,脾气也~.les deux frères se ressemblent non seulement en physionomie,mais aussi en tempérament.
• "前一天" 法文翻译 :    le jour d'avantle jour précédentle jour précédente
• "前一阵" 法文翻译 :    avant queplus tôt
• "以前的" 法文翻译 :    précédent
• "在…以前" 法文翻译 :    devant
• "在做…以前" 法文翻译 :    avant de faire
• "年以前" 法文翻译 :    avant 194
• "前一天晚上" 法文翻译 :    la veille au soir
• "前一阶段" 法文翻译 :    étape(phase;période)précédente
• "史前一万年" 法文翻译 :    10 000 (film)
• "在前一章中" 法文翻译 :    dans le chapitre qui précède
• "婚前一叮" 法文翻译 :    Esprit de famille
• "一样地" 法文翻译 :    uniformeunimentégalement
• "一样多" 法文翻译 :    autant
• "一样的" 法文翻译 :    uniformeconforme
• "不一样" 法文翻译 :    différerautrement

• Je vois que tu as commencé à fêter l'anniversaire de maman.
  你和以前一样在妈妈的生日上喝个够
• La même chose que d'habitude. Je voudrais commencer avec votre caviar.
  和以前一样 开餐菜我要蓝莓鱼子酱
• Quand il a recommencé à vadrouiller, il est redevenu lui-même.
  一旦他动起来 你会发现他和以前一样
• Ne t'inquiète pas ! Content de te voir si... grandie !
  别在意 我很高兴看到你还和以前一样
• Regardez bien. Cet arbre est-il le même qu'avant ?
  你靠近点看，这棵树和以前一样吗？
• T'approche pas de lui. Il est pire que jamais.
  离他远远的 他还是和以前一样烦人
• Que vous étiez un officier de police comme les autres ?
  以为和以前一样是个普通的警员？
• Tu te satisfais d'un dollar par scalp, comme dans le temps.
  还和以前一样 一张头皮卖一美元
• Mais je prendrai quelque chose de toi comme d'habitude.
  不过和以前一样 你得给我些东西
• Mais je vois... que tu es toujours dans la merde.
  但现在我知道了 不 你的情況和以前一样惨