咬紧牙关的法文

• serrer les dents;serrer les mâchoires;être fermement résol

• "咬"法文翻译    动 1.mordre~了一口mordre d'un coup de mâchoires
• "咬紧"法文翻译    serrer
• "紧"法文翻译    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• "牙"法文翻译    名 1.dent 2.partie saillante,plus ou moins pointue
• "牙关"法文翻译    名 joint mandibulaire咬紧~serrer les dents;serrer
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "咬紧" 法文翻译 :    serrer
• "牙关" 法文翻译 :    名joint mandibulaire咬紧~serrer les dents;serrer les mâchoires;être fermement résolu
• "牙关紧闭" 法文翻译 :    trimus
• "牙关紧闭症" 法文翻译 :    trismustétanos
• "巴西－葡萄牙关系" 法文翻译 :    Relations entre le Brésil et le Portugal; Relations entre le Brésil et le Portugal
• "巴西－西班牙关系" 法文翻译 :    Relations entre le Brésil et l'Espagne
• "希腊－西班牙关系" 法文翻译 :    Relations entre l'Espagne et la Grèce
• "德国－西班牙关系" 法文翻译 :    Relations entre l'Allemagne et l'Espagne
• "法国－西班牙关系" 法文翻译 :    Relations entre l'Espagne et la France
• "孟加拉国－葡萄牙关系" 法文翻译 :    Relations entre le Bangladesh et le Portugal
• "意大利－西班牙关系" 法文翻译 :    Relations entre l'Espagne et l'Italie
• "葡萄牙－西班牙关系" 法文翻译 :    Relations entre l'Espagne et le Portugal; Relations entre l'Espagne et le Portugal
• "阿塞拜疆－葡萄牙关系" 法文翻译 :    Relations entre l'Azerbaïdjan et le Portugal
• "咬秣槽的恶癖" 法文翻译 :    tic rongeur
• "咬缸活塞" 法文翻译 :    piston (collé, grippé)
• "咬的" 法文翻译 :    rongeu-r,-se
• "咬肌" 法文翻译 :    masséter
• "咬甲癖" 法文翻译 :    onychophagie
• "咬肌神经" 法文翻译 :    nerf massétérin
• "咬猎犬(野猪)" 法文翻译 :    dentée

• Je le faisais seulement pour ma maman. Par conséquent, je devais m'accrocher
  我只是爱我妈妈 于是我咬紧牙关
• Comme je ne voulais pas les lui dire, j'ai serré fort les mâchoires,
  由於我不愿讲，因此咬紧牙关
• Je me bats, mais soudain, je prends des coups. Boum boum ! Boum boum !
  我咬紧牙关 绝地反击 但突然被连续的重拳击中
• Alors on serre les dents, et on le fait.
  所以你咬紧牙关去做到这点
• Tu dois essayer de tenir jusqu'au bout.
  你要有耐心，咬紧牙关撑过去
• Il serre les dents, et il fait ce qu'il faut pour servir la République quel que soit le prix.
  他咬紧牙关 不惜一切代价为国家效力
• Tous retombent sur elle parce qu'elle se tait au sujet de ton secret.
  为了你 死死咬紧牙关
• Tu dois vivre même si tu dois mordre la poussière.
  痛苦地挣扎着，咬紧牙关 哪怕是舔着脚下的泥水，也要活下去！
• Dit-il, en serrant les dents.
  他说"咬紧牙关撑下去"
• Dit-il, en serrant les dents.
  他说"咬紧牙关撑下去"

• 咬紧牙关的英语：clench one's teeth; be determined; endure; endure with dogged will; grit one's teeth; keep a stiff upper lip; with set teeth
• 咬紧牙关的日语：はをくいしばってがまんする 歯を食いしばって我慢　する
• 咬紧牙关的韩语：이를 악물다. 不管怎么打他, 他还是咬紧牙关, 坚不吐tǔ实; 그는 아무리 때려도 여전히 이를 악물고 절대로 실토하지 않는다
• 咬紧牙关的俄语：[yǎojǐn yáguān] стиснуть зубы
• 咬紧牙关什么意思：谓尽最大努力忍受痛苦或克服困难。