咸水淡化的法文

• dessalement de l’eau

• "咸"法文翻译    形 salé~菜légumes salés
• "咸水"法文翻译    eau saumâtre
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "淡"法文翻译    形 1.léger;clair;faible天高云~.le ciel est haut,les
• "淡化"法文翻译    dessalement
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "咸水淡化厂" 法文翻译 :    installation de dessalement
• "海水淡化" 法文翻译 :    dessellementdésalinisation
• "国际海水淡化协会" 法文翻译 :    international desalination association
• "盐水淡化信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour le dessalement de l’eau
• "盐水淡化国际专题讨论会" 法文翻译 :    colloque international sur le dessalement de l’eau
• "淡化" 法文翻译 :    dessalement
• "咸水" 法文翻译 :    eau saumâtre
• "淡化水" 法文翻译 :    eau dessalée
• "半咸水" 法文翻译 :    eau saumâtre
• "咸水湖" 法文翻译 :    lagon
• "略咸水" 法文翻译 :    eau saumâtre
• "半咸水环境" 法文翻译 :    milieu saumâtre
• "咸水入侵" 法文翻译 :    intrusion d’eau saléeintrusion saline
• "咸水沼泽" 法文翻译 :    marais salantmarais côtier
• "咸水矮让木" 法文翻译 :    avicennia marinaavicennia marina
• "美国咸水湖" 法文翻译 :    Lac salé aux États-Unis
• "咸水湖(撒哈拉地区的)" 法文翻译 :    sebk(h)a
• "咸普顿公园球场" 法文翻译 :    Hampden Park
• "咸微风 (佛罗里达州)" 法文翻译 :    Briny Breezes

• Augmentation des ressources en eau (par exemple, eau de pluie et dessalement)
  水资源的增加 (例如雨水和咸水淡化)
• Le dessalement pourra également apporter une contribution, mais sa mise en œuvre exige actuellement beaucoup d ' énergie, de ressources financières et humaines ainsi que d ' assistance technique.
  咸水淡化也可能会有所助益，但是目前尚需大量的能源、财政和人力资源，以及实施方面的技术援助。
• Autrement, on pourrait acheter cette eau potable auprès des usines de dessalement, ou alors l ' obtenir à proximité des deux localités en dessalant les eaux souterraines saumâtres par osmose inverse.
  也可以从现有的咸水淡化工厂购买回灌用饮用水，或利用反渗透技术将地下咸水脱盐，在乌姆艾什和劳扎塔因附近生产。
• À cet effet, nous suggérons la création d ' un fonds international qui relèverait de l ' Assemblée générale, au financement duquel contribueraient tous les pays, chacun selon ses moyens, à côté des institutions financières multilatérales pertinentes.
  我们还应努力建立一个低费用的咸水淡化系统。 在这里，我们建议创立一个联合国基金，由所有国家为其捐款。
• Nous demandons que les efforts internationaux visant à éliminer les parasites des cultures, à introduire des usines de dessalement de l ' eau à coût faible, à lutter contre la désertification et à reconquérir les terres et à les rendre arables soient intensifiés.
  我们呼吁加强国际努力，以消灭农业害虫，引进低成本的咸水淡化装置，防治荒漠化，收回土地并使之适用于农业。
• À Gaza, agissant en coopération avec la Compagnie de distribution d ' eau des municipalités côtières, l ' UNICEF a appuyé l ' installation de quatre unités de dessalement de l ' eau, ouvrant à 35 000 personnes l ' accès à l ' eau dessalée.
  在加沙，儿基会同沿海城镇供水公司协调，支持安装4套咸水淡化装置，预期可为35，000人提供淡化水。
• Les activités du Département de l ' énergie atomique vont de la recherche scientifique fondamentale aux applications courantes dans l ' industrie et les domaines de la santé, de la conservation des aliments et du dessalement de l ' eau.
  原子能部的工作，从基础科学研究到普通人可以使用的发展应用----涉及保健、工业、食品保藏和咸水淡化项目等许多领域。
• La MINUAD a pris livraison de 12 stations de traitement des eaux et de 7 modules de dessalement, qui en sont à divers stades d ' installation et qui lui permettront de renforcer ses capacités.
  为加强特派团的水处理能力，达尔富尔混合行动已把12个水处理设备和7个咸水淡化装置交付使用，它们现处于各部门的不同安装阶段。
• Un comité technique consultatif, dont font partie le docteur S. Prabhakar et A. P. Jayaraman, spécialistes en dessalement et en technique de filtration de l ' eau, a été établi pour superviser le projet.
  设立了技术顾问委员会负责项目管理工作，成员包括咸水淡化和水过滤技术专家S.Prabhakar博士和A.P.Jayaraman。
• Le PNUE estime qu ' un financement de près de 2 milliards de dollars étalé sur 20 ans sera nécessaire pour assainir la nappe aquifère, notamment par la mise en place d ' usines de dessalement permettant de réduire la pression exercée sur les nappes d ' eau souterraines (16).
  环境署估计，未来20年需投入大约20亿美元以恢复含水层，包括成立咸水淡化厂，以缓解地下水供应的压力(16)。

• 咸水淡化的英语：conversion of saline water
• 咸水淡化的俄语：опреснение воды
• 咸水淡化的阿拉伯语：إزالة أملاح الماء; إزالة ملوحة الماء;