哄的法文
发音:
"哄"的汉语解释用"哄"造句哄 en Francais
法文翻译
手机版
- 1.grands éclats de rire;ronron
2.remueménage;vacarme;tohu-bohu
哄
动
1.tromper;duper;leurrer您这是~我.vous voulez m'en conter.
2.amuser:captiver l'attention;enjôler;cajoler她很会~孩子.elle sait comment cajoler les enfants.
哄
名
vacarme;tapage;chahut;grand bruit一~而散se disperser dans un grand tapage
- "哂" 法文翻译 : sourire épanouisourire d’une oreille à l’autrelarge souriresourire
- "品题" 法文翻译 : jugerestimertaxerévaluer
- "哄传" 法文翻译 : 动le bruit court que...
- "品鉴" 法文翻译 : jugerpensercroireévalueropiner
- "哄劝" 法文翻译 : cajoleramadouerséduire par des propos flatteursenjôlerembobiner
- "品酒师" 法文翻译 : dégustateur,trice
- "哄动" 法文翻译 : 动remuer l'opinion;avoir un grand retentissement;faire sensation
- "品酒员" 法文翻译 : dégustateur
- "哄堂大笑" 法文翻译 : hilarité générale;toute la salle éclate de rire.
例句与用法
- Tu la vois, en train de chanter des berceuses ?
你能想像海蒂唱摇篮曲 哄着小孩？ - Tu la vois, en train de chanter des berceuses ?
你能想像海蒂唱摇篮曲 哄着小孩？ - A quoi bon le duper si c'en est un ?
如果他是愚夫 为什么你要哄骗他？ - Je suis désolé. Je ferais tout pour me faire pardonner.
对不起 我愿意做任何事情来哄你开心 - Belle comme tu es, tu pourrais la persuader de n'importe quoi.
你这张俊脸还不哄得她什么都答应你 - Ils avaient raconté des tas de conneries à John à Moscou.
他们只是在哄骗约翰 根本沒有其事 - Oui, il est en train de mettre les enfants au lit.
哦,是的,他在楼上 哄孩子们睡觉 - Oui, il est en train de mettre les enfants au lit.
哦,是的,他在楼上 哄孩子们睡觉 - On l'a seulement dit pour qu'elles descendent de la tour.
我们是想先把她们哄下来 才这么讲的 - Le roi Ferdinand est mort et ses fils se querellent.
斐迪南王死了 两位年轻的王正在内哄
其他语种
- 哄的泰文
- 哄的英语：哄 名词 (吵闹; 开玩笑) uproar; horseplay 短语和例子
- 哄的日语：【熟語】闹哄,乱哄哄,闹哄哄 【成語】一哄而起
- 哄的韩语：얻어내다
- 哄的俄语：I [hōng] шуметь; галдеть; шум - 哄抬 - 哄堂大笑 II [hǒng] 1) обманывать; надувать; дурачить 你别哄我! [nǐ bié hǒng wǒ] — не дурачь меня! 2) забавлять; развлекать (ребёнка) • - 哄骗 III [...
- 哄的阿拉伯语：تَمَلَّقَ; جلبة; صخب; ضجة; ضجيج; ضوضاء;
- 哄的印尼文：kegaduhan; membujuk/memancing;
- 哄什么意思：hōng ㄏㄨㄥˉ 1）好多人同时发声：～传（chuán）。～动。 ·参考词汇： roars of laughter hubbub fool hǒng ㄏㄨㄥˇ 1）说假话骗人：～人。～弄。～骗。 2）用语言或行动逗人喜欢：～逗。～劝。～小孩儿。 ·参考词汇： roars of laughter hubbub fool hòng ㄏㄨㄥˋ 1）吵闹，搅扰：起～（故意吵闹扰乱...
