嗜极生物的法文

发音:

用"嗜极生物"造句嗜极生物 en Francais

法文翻译手机版

extrémophile
extrêmophile

"嗜"法文翻译动 s'adonner à;se livrer à;avoir la manie
"极"法文翻译名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
"生"法文翻译动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
"生物"法文翻译名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
"物"法文翻译名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
"嗜极生物 shì jí shēng wù" 法文翻译 : extrémophile
"保护北极生物多样性战略计划" 法文翻译 : stratégie de sauvegarde de la diversité biologique de l’arctique
"极生的牛排" 法文翻译 : bifteck bleubifteck bleue
"热极生寒" 法文翻译 : production de froid par chaleur extrême
"热极生风" 法文翻译 : production de vent par chaleur extrême
"生物" 法文翻译 : 名êtres vivants~化学biochimie.bioteorganismesêtresêtres vivants
"他生物" 法文翻译 : allothigène
"变态 (生物)" 法文翻译 : Métamorphose (biologie)
"古生物" 法文翻译 : Palette Paléontologie
"域 (生物)" 法文翻译 : Domaine (biologie)
"始生物" 法文翻译 : éozoon
"寄生物" 法文翻译 : excroissance
"微生物" 法文翻译 : 名microbe;organe microscopiquemicro-organismemicrozoaire
"新生物" 法文翻译 : tumeurnéoplasme
"族 (生物)" 法文翻译 : Tribu (biologie)
"活化 (生物)" 法文翻译 : Compétence (biologie)
"生物体" 法文翻译 : bioorganisme
"生物区" 法文翻译 : biota
"生物圈" 法文翻译 : biosphère
"生物学" 法文翻译 : biologie

例句与用法

On les dit extrêmophiles car elles vivent dans les environnements les plus extrêmes, comme
有人称它为嗜极生物因为它们活在最极端的环境
Ces extrémophiles jouent d'ailleurs un autre rôle important dans cette caverne.
这些嗜极生物还在这个洞中扮演着另一个非常重要的角色
Les bactéries comme celles-ci sont qualifiées d'extrémophiles, vu leur aptitude de survie dans des conditions aussi extrêmes.
像这样的细菌被称为嗜极生物因为它们能在这种极端环境中生存
Toutefois, la vie pourrait exister hors de cette zone extrême tel qu'au sommet des nuages, de la même manière que certaines bactéries terrestres qui vivent et se reproduisent dans les nuages de la Terre, et il a été plusieurs fois considéré que de tels phénomènes pouvaient exister sur Vénus.
不过也有些非嗜极生物可以在比云层高的高空中生存，並已发现有细菌可在地球的云中生存与繁殖，因此有科学家提出生命也可以在金星的相同区域存活。
Les activités du Centre vont de la découverte et de l ' étude de nouveaux organismes (y compris les extrêmophiles) à la conception de systèmes de culture et de purification, le but étant de produire des bioproduits marins tels que des acides gras polyinsaturés, des antibiotiques, des antirétroviraux et des enzymes.
该中心的活动包括发现和检测新生物（包括嗜极生物）以及设计培养和净化系统，目的是制造海洋生物产品，如多不饱和脂肪酸、抗生素、抗病毒药物和各种酶。
Au cours de la discussion qui a suivi, on a réaffirmé que bien que le nombre des espèces identifiées sur terre soit supérieur à celui des espèces marines, la diversité génétique des océans était plus grande et pouvait offrir de plus grandes possibilités pour de futures utilisations, y compris des applications industrielles d ' extrêmophiles.
在其后的讨论中，有人重申，尽管迄今在陆地上确定的物种比海洋多，但海洋的遗传多样性更为丰富，可为未来的使用，包括工业应用嗜极生物提供更多机会。
Dans son projet de recherche conjointe pour les extrêmophiles, le Centre de recherches s ' emploie à établir des relations avec des sociétés dans le cadre du Deep Sea Bioforum pour fournir des propositions de recherche expérimentale et conjointe, en fonction des besoins des sociétés et accueillir des chercheurs du secteur privé pour des projets de recherche.
研究中心开展嗜极生物合作研究项目，通过深海生物论坛与大公司联络，根据这些公司的需要提出试验和联合研究提案，并接受私营部门的研究人员开展研究项目。
Enterrés dans les sédiments profonds, dans les crevasses chaudes de la croûte océanique, ils se sont adaptés à la vie dans des conditions extrêmes (extrêmophiles), caractérisées par une forte pression, des températures élevées ou basses, des agents chimiques et minéraux inhabituels ou toxiques, ou encore une grande rareté de nutriments essentiels.
这些微生物深藏在海洋沉积层、热海洋地壳裂缝之中，已经适应了极端的环境条件（嗜极生物），例如高压、高或低温、超常或有毒化学物和矿物质或者基本营养物质缺乏等。
L ' intérêt se porte sur les micro-organismes associés à la faune et à la flore endémiques116, ainsi que sur les micro-organismes rencontrés dans les habitats où les conditions de température, de pression, de toxicité, d ' acidité et de salinité sont extrêmes (extrêmophiles), comme ceux qui vivent dans l ' Antarctique, dans les eaux abyssales, au-dessous du plancher océanique ou, plus profondément, dans la subsurface.
110 180．引起关注的是与地方特有动植物相关联的微生物，116 以及在南极洲和深海、海床以下和基质深层等温度、压力、毒性、酸度和盐度处于极端状态的生境中发现的微生物（嗜极生物）。