嚷嚷的法文
发音:
"嚷嚷"的汉语解释用"嚷嚷"造句嚷嚷 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.vociférer;crier;faire du tapage
2.faire savoir bruyamment
- "嚷"法文翻译 动 vociférer;crier
- "嚷"法文翻译 动 vociférer;crier
- "乱嚷嚷的(人)" 法文翻译 : piaillard,-e
- "吵吵嚷嚷的会议" 法文翻译 : séance houleuse
- "大声嚷嚷的说话" 法文翻译 : braillement
- "说话大声嚷嚷的(人)" 法文翻译 : brailleur,eusebraillard,e
- "嚷" 法文翻译 : 动vociférer;crier
- "嚬哪醇重排反应" 法文翻译 : Transposition pinacolique
- "嚼" 法文翻译 : 动1.mâcher;mastiquer;ronger2.brouiller;semer la discorde别在背后~舌.il ne faut pas faire des cancans sur qn derrière son dos.3.bavarder sans arrêt;babiller嚼动mâcher;mastiquer
- "嚣张" 法文翻译 : arrogant;insolen
- "嚼不动的" 法文翻译 : fibreux
- "嚣" 法文翻译 : 动crier;vociférer;pousser des clameurs叫~clameur.
- "嚼不动的肉" 法文翻译 : viande dure
- "嚚" 法文翻译 : de mauvaise foi
- "嚼口香粮" 法文翻译 : mâcher du chewing mâcher gum
例句与用法
- Après ça tu arrêteras peut-être de pleurnicher sur ton sort.
然后你才能停止嚷嚷自己有多可怜吗 - Je paie trop pour tout et hurle sur des inconnus.
什么都很贵 还得朝陌生人大声嚷嚷 - Non, je ne crie pas, je m'exprime mon point clairement
我没有大声嚷嚷 我在阐明自己的观点 - Pourvu qu'on reste debout derrière en silence et sans fumer.
只是让我们不要大声嚷嚷, 不要吸烟 - Continuez votre balade. Ne restez pas là à crier.
那就继续散步吧 别处在这儿乱嚷嚷 - Arrête de crier, tu vas réveiller tout le quartier.
伊沙贝尔,别嚷嚷,会吵醒邻居的. - Pourquoi tout le monde parle-t-il d'universités tous les jours ?
究竟为什么 成天嚷嚷著大学大学 - Tu peux pas crier sur quelqu'un pour le faire aller à l'église.
弗兰克,你不能冲人嚷嚷让他去教堂 - Et quand vous êtes dans le pétrin, vous invoquez votre père.
遇到麻烦时 你只会嚷嚷一句"我父亲" - Des cris, les gardiens faisant leurs rondes. Je m'y étais habitué.
有人嚷嚷 狱卒巡逻 我都习惯了
其他语种
- 嚷嚷的泰文
- 嚷嚷的英语:[口语] 1.(喧哗) shout; yell; bawl; make a row; make much noise; make an uproar 短语和例子
- 嚷嚷的日语:〈口〉 (1)やかましく声を立てる.がやがや騒ぐ. 安静一点,不要乱嚷嚷/静かにしろ,がやがや騒ぐな. (2)言いふらす.口外する. 那个人就喜欢嚷嚷,肚子里一点东西都藏 cáng 不住/あの人は口の軽い人で,何も腹にしまっておけない. 这事暂时 zànshí 嚷嚷不得/この事はしばらく黙っていてください.
- 嚷嚷的韩语:비난하다
- 嚷嚷的俄语:[rāngrāng] 1) шуметь; галдеть 2) разболтать; разгласить
- 嚷嚷的阿拉伯语:صاح; صرخ; صياح;
- 嚷嚷的印尼文:berteriak; sorak;
- 嚷嚷什么意思:rāng rang ①喧哗;吵闹:别~,人家还在休息。 ②声张:这事~出去,对谁都不好。