回声探测的法文

• échosondage

• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "回声"法文翻译    名 écho
• "声"法文翻译    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• "探"法文翻译    动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
• "探测"法文翻译    动 sonder;mesurer~水深sonder;prendre le fond
• "测"法文翻译    动 1.sonder;mesurer 2.prédire;estimer变化莫~être
• "次声探测" 法文翻译 :    détection des infrasons
• "回声" 法文翻译 :    名écho
• "探测" 法文翻译 :    动sonder;mesurer~水深sonder;prendre le fond
• "超声探伤" 法文翻译 :    détection ultrasonique
• "超声探伤仪" 法文翻译 :    détecteur ultrasonique des défauts
• "回声 (神话)" 法文翻译 :    Écho (mythologie)
• "回声学" 法文翻译 :    catacoustiquecataphonique
• "回声报" 法文翻译 :    Les Échos
• "回声点" 法文翻译 :    catapoint
• "回声的" 法文翻译 :    résonnatrésonnant
• "虚回声" 法文翻译 :    écho-fantôme
• "北方回声报" 法文翻译 :    The Northern Echo
• "发出回声的" 法文翻译 :    résonnatrésonnant
• "史密斯回声" 法文翻译 :    Echosmith
• "回声号列车" 法文翻译 :    Kodama (Shinkansen)
• "回声处理机" 法文翻译 :    écho-processeur
• "回声定位" 法文翻译 :    localisation d'écho
• "回声定位(法)" 法文翻译 :    écholocation
• "回声强度" 法文翻译 :    indice de réflexionindice de réflectivitécoefficient de réflexion; réflectivité

• Les cinq secteurs ont été intégralement couverts par le dispositif d ' échosondage multifaisceaux.
  所有5个区域完全被多波束回声探测仪系统所覆盖。
• Une carte a été établie pour un secteur d ' une superficie totale de 3 240 kilomètres carrés au moyen d ' un échosondeur multifaisceau.
  用多波束回声探测器绘制了共3 240平方公里地区的地图。
• Une bathysonde Sea-Bird SBE 19plus V2 a été utilisée pour mesurer la conductivité, la température et la profondeur dans quatre secteurs d ' exploration afin d ' étalonner le dispositif d ' échosondage multifaisceaux.
  海鸟SBE 19plus V2用于测量4个勘测区的传导性、温度和深度，用于校准多波束回声探测仪系统。
• Des études multifaisceaux ont été effectuées à bord au moyen de l ' échosondeur multifaisceaux EM122 de Kongsberg, qui a permis de recueillir des données bathymétriques pour la quasi-totalité de la zone à l ' étude.
  舰载多波束勘测由从Kongdberg购买的EM 122多波束回声探测仪进行，提供基本上覆盖整个考察区的水深测量数据。
• Un échosondeur multifaisceaux SIMRAD EM12 S-120 a été utilisé pour mesurer la profondeur et des cartes ont été établies en projection de Mercator (centrée sur le 13e parallèle Nord et le méridien de Greenwich).
  SIMRAD EM12 S-120多波束回声探测仪用于水深测量，并绘制了墨卡托投影图表(主纬线13°N，主经线0°E)。
• Le demandeur a présenté à la Commission des renseignements concernant les connaissances, les compétences et le matériel d ' exploration utilisés, notamment des navires de recherche, des échosondeurs multifaisceaux remorqués en eau profonde, des engins téléguidés et du matériel de prélèvement d ' échantillons.
  委员会获得与专长、技能和勘探设备有关的技术资料，这些设备包括可能的研究船、多波束回声探测器、深拖系统、遥控潜水器和测量用取样仪器。
• Cette campagne de 55 jours (22 jours ouvrables et 32,5 jours de trajet) vers les secteurs B à F visés par le contrat a atteint son objectif principal (réalisation d ' un levé au moyen d ' un échosondeur multifaisceaux) et deux objectifs secondaires (prélèvement d ' échantillons et formation en mer).
  此次在合同区B至F为期55天的巡航考察(总共22个工作日和32.5个过渡日)完成了主要目标(多波束回声探测仪勘测)和两个次要目标(取样和海上培训)。
• Une étude par échosondeur multifaisceaux a été effectuée à bord du navire de recherche Mt Mitchell en 2013 et des échantillons de nodules polymétalliques ont été prélevés dans les secteurs A et B du 22 août au 15 octobre, temps de trajet et de ravitaillement compris.
  2013年在 " 米歇尔山号 " 考察船上开展了多波束回声探测仪勘测，8月22日至10月15日期间在A区和B区进行了多金属结核取样工作，其中包括过渡和加燃料时间。
• Les autres objectifs de la campagne étaient de créer un modèle de terrain numérique à l ' aide de données bathymétriques et de données de rétrodiffusion, de dresser une carte au mètre du fond à l ' aide d ' un échosondeur à exploration latérale, de relever l ' épaisseur de sédimentation avec un échosondeur de 3,5 kilohertz et de déceler les anomalies géomagnétiques utiles à la détermination de l ' âge de l ' écorce terrestre.
  这次勘航的目标还包括：用水深测量和反向散射数据制作数字地面模型；用侧扫瞄声纳进行1米分辨率海床测绘；用3.5千赫沉积物回声探测仪收集沉积物垂直面数据；以及进行地磁异常测绘，以确定地壳年龄。

• 回声探测的泰文
• 回声探测的英语：acoustic sounding
• 回声探测的阿拉伯语：سبر بالصدى;