困难性的法文

• difficulté

• "困"法文翻译    动 1.se tracasser de;se tourmenter de为病所~souffrir
• "困难"法文翻译    名 1.difficulté克服~surmonter(vaincre)des
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "灾难性" 法文翻译 :    catastrophiqueruineux
• "困难" 法文翻译 :    名1.difficulté克服~surmonter(vaincre)des difficultés.2.difficulté financière;circonstances difficiles生活~être dans le besoindifficulté
• "灾难性事件" 法文翻译 :    catastrophe
• "灾难性地" 法文翻译 :    désastreusement
• "灾难性的" 法文翻译 :    catastrophiquedésastreux,sefatal,e,alsdésastreux,euse
• "灾难性的后果" 法文翻译 :    conséquence catastrophique
• "困难地" 法文翻译 :    peine (à ~)difficilementcahin-caha
• "困难的" 法文翻译 :    difficiledur, epénibledur,esorcier,èrefort ,ecalé,e
• "排除(困难)" 法文翻译 :    aplanissement
• "灾难性恐怖主义" 法文翻译 :    hyperterrorisme
• "书写困难" 法文翻译 :    dysgraphie
• "书写困难的" 法文翻译 :    dysgraphique
• "产生困难" 法文翻译 :    faire naître des difficultés
• "使呼吸困难" 法文翻译 :    étouffer
• "使感到困难" 法文翻译 :    embarrasser
• "充满困难的" 法文翻译 :    difficultueux,se
• "克服困难" 法文翻译 :    surmonter une difficultésurmonter(vaincre)des difficultés
• "发音困难" 法文翻译 :    ataxophémiemogilalie
• "吞咽困难" 法文翻译 :    dyscatabrosedyscataposie
• "呼吸困难" 法文翻译 :    respirer avec difficultrespirer mal
• "呼吸困难的" 法文翻译 :    dyspnéique

• Nous comprenons tout à fait la difficulté de la tâche qui a été la vôtre.
  我们完全理解你肩负任务的困难性。
• Certains soulignent la difficulté de ce nouvel exercice de dialogue entre les acteurs.
  某些报告中强调这一个在所有行为者之间进行的新对话的困难性。
• Elles ont toutes leurs complications.
  一切使命都有其困难性
• Nous comprenons bien la difficulté que présentent ces questions, vu la diversité des opinions et des propositions faites au Groupe de travail.
  考虑到向工作组提出的多种意见和建议，我们完全理解解决这些问题的困难性。
• Ils ont prévenu qu ' il était difficile de tenir les discussions uniquement en anglais étant donné le caractère technique des sujets.
  这些代表告诫说，鉴于这些主题所具有的技术性质，仅用英语进行讨论具有一定的困难性。
• De manière générale, ils ont relevé l ' importance, l ' intérêt et l ' actualité du sujet, mais aussi sa complexité et sa difficulté.
  6 各国代表一般都指出了专题的重要性、意义和现实性，但也谈到其复杂性和困难性。
• L ' Union européenne est consciente des difficultés que l ' ONUDI a pu connaître dans ce domaine mais souhaite être plus amplement informée sur la nature de ces difficultés.
  欧盟知道工发组织在这方面遇到的困难，但希望了解有关困难性质方面的更详尽的情况。
• Le rapport du Groupe d ' experts intergouvernemental sur l ' évolution du climat souligne la difficulté qu ' il y a à adopter une stratégie unique de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
  政府间气候变化专门委员会的报告强调了采取单一战略来减少温室气体排放的困难性。
• Il envisage d ' autres éléments importants de la conception et de la mise en œuvre tels que la difficulté du choix d ' un acquéreur pour l ' entreprise vendue ou l ' activité cédée.
  报告还审视了补救措施的制定与实施的其他重要因素，例如为被剥离的企业选择买主的困难性。

• 困难性的英语：np-hard