围篱的法文

法文翻译手机版

"围"法文翻译动 entourer;assiéger;encercler包~encercler;cerner.
"篱"法文翻译名 clôture;haie;palissade竹~茅舍chaumière entourée
"围碛" 法文翻译 : moraine périphérique
"围着" 法文翻译 : encerclerautourentourer
"围绕" 法文翻译 : 动1.tourner autour de地球~着太阳旋转.la terre tourne autour du soleil.2.centrer sur全厂职工~着改进生产方法提出很多建议.les cadres et les ouvriers de cette usine ont présenté beaucoup de propositions centrées sur l'amélioration des procédés de production.
"围盾介壳虫" 法文翻译 : fiorinia
"围绕物" 法文翻译 : environnementceinture
"围盘树科" 法文翻译 : peridiscaceae
"围网" 法文翻译 : sennefilet coulissantsenne coulissantefilet tournantsenne à coulisse
"围皮" 法文翻译 : périderme
"围网作业" 法文翻译 : sennage

Mais on pourrait être quitte en laissant tomber la clôture.
不过可用你们前院的围篱来做抵销
L'extension de la barrière de la frontière américano-mexicaine, qu'en pensez-vous?
参议员你支持扩充墨西哥边界的围篱吗？
L'imbécile qui a défoncé ma clôture !
把我们围篱撞烂了的那个蠢蛋！
"Quand il entra dans la forêt, les ronces devinrent haies de fleurs.
当王子闯入荆棘森林荆棘自动变成花的围篱迎接王子
A laver vos voitures, à repeindre votre maison.
替你的车打蜡、漆你的房子你的围篱，我学了一大堆
C'est ici, à cette clôture, qu'ils ont rencontré le plus jeune fils de Parson, 10 ans.
就在围篱边，他们遇上了帕森最年幼的儿子，他十岁
Maintenant, peindre la palissade. Monter, descendre.
做漆围篱给我看，上、下
Ne me regarde pas, regarde la palissade.
不要看我，看围篱，上
Réussis d'abord à repeindre la palissade.
但首先你要完成漆围篱
Sur le chemin du retour, les soldats ont abattu une personne qui se tenait près de la clôture d ' enceinte de la caserne.
在返回军营时，士兵们随意杀死了一个人，此人正站在军营围篱边上。