围着的法文

• encercler
  autour
  entourer

• "围"法文翻译    动 entourer;assiéger;encercler包~encercler;cerner.
• "着"法文翻译    动 écrire;composer~书écrire un livre 形
• "有铁栏杆围着的" 法文翻译 :    grillagé, e
• "围盾介壳虫" 法文翻译 :    fiorinia
• "围盘树科" 法文翻译 :    peridiscaceae
• "围碛" 法文翻译 :    moraine périphérique
• "围皮" 法文翻译 :    périderme
• "围篱" 法文翻译 :    enceinte
• "围猎区" 法文翻译 :    enceinte
• "围绕" 法文翻译 :    动1.tourner autour de地球~着太阳旋转.la terre tourne autour du soleil.2.centrer sur全厂职工~着改进生产方法提出很多建议.les cadres et les ouvriers de cette usine ont présenté beaucoup de propositions centrées sur l'amélioration des procédés de production.
• "围猎" 法文翻译 :    chasse à bruitchasse à courre
• "围绕物" 法文翻译 :    environnementceinture

• Mets juste tes bras autour de moi et consoles moi.
  你手围着我，抚慰我（的心灵）就好
• J'ai entendu quelque chose dans la jungle... autour de moi.
  听到丛林里有什么东西 - 包围着我
• Mes agents t'ont trouvée sur la route, encerclée par les zombies.
  我的手下发现你被行尸围着倒在路边
• Qui sont ces femmes nues avec le drapeau américain ?
  为什么这些光着屁股的女孩都围着国旗
• Je pense qu'il peut difficilement retenir le flot de jeunes Fräuleins ?
  估计有不少人家的小姐都围着你转吧
• Peut-être, mais tu te sens pas... Entouré de fantômes ?
  也许是，但你不觉得像被幽灵包围着么？
• Tout le jour à la maison avec des tas d'enfants.
  整天守在家里 一辈子围着孩子转
• Je cours partout avec les gosses, je dois te négliger.
  我都围着孩子们打转 我想我是疏忽你了
• Il y a une clôture devant. Eh bien, merci.
  别错过了，路口那有旧铁丝网围着的
• Les hommes s'agitent comme des papillons près d'une flamme
  男人们都围着我转 就像飞蛾围着灯光

• 围着的俄语：окружи́ть окружа́ть вокру́г
• 围着的阿拉伯语：حَوْلَ;