围网捕鱼的法文

• pêche à (senne, filets-seine)

• "围"法文翻译    动 entourer;assiéger;encercler包~encercler;cerner.
• "围网"法文翻译    senne filet coulissant senne coulissante filet
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "网捕"法文翻译    pêche au filet
• "捕"法文翻译    动 attraper;saisir;arrêter~鱼pêcher.
• "捕鱼"法文翻译    pêcher prendre du poisson pêcher du poisson
• "鱼"法文翻译    名 poisson
• "中深层拖围网捕鱼" 法文翻译 :    pêche à la senne aux chaluts de fond et pé lagiques
• "刺网捕鱼" 法文翻译 :    pêche au filet maillant
• "大拉网捕鱼" 法文翻译 :    pêche à la traîne
• "拖网捕鱼" 法文翻译 :    pêche à la (seine, chalutière)
• "捞网捕鱼" 法文翻译 :    pêche au (haveneau, havenet)
• "流网捕鱼" 法文翻译 :    pêche aux filets dérivants
• "漂网捕鱼" 法文翻译 :    pêche aux filets dérivants
• "用网捕鱼" 法文翻译 :    pêche au filet
• "陷阱网捕鱼" 法文翻译 :    pêche à traquenard
• "海洋水层流网捕鱼" 法文翻译 :    pêche hauturière aux filets dérivants
• "南太平洋流网捕鱼会议" 法文翻译 :    conférence du pacifique sud sur la pêche aux filets dérivants
• "围网" 法文翻译 :    sennefilet coulissantsenne coulissantefilet tournantsenne à coulisse
• "网捕" 法文翻译 :    pêche au filet
• "禁止在南太平洋长拖网捕鱼公约" 法文翻译 :    convention sur l’interdiction de la pêche aux filets dérivants dans le pacifique sud
• "捕鱼" 法文翻译 :    pêcherprendre du poissonpêcher du poisson
• "船围网" 法文翻译 :    senne halée à bordsenne de bord
• "有环围网，轻围网" 法文翻译 :    bolinche
• "丹麦围网" 法文翻译 :    senne danoise

• La pêche saisonnière à la senne est également pratiquée le long de la zone peu profonde du plateau continental.
  此外，还沿着浅海大陆架进行季节性的围网捕鱼。
• Nous avons limité la pêche à la seine coulissante, convenu de combler les vides entre nos juridictions et mis en œuvre un système de contingentement des jours de pêche.
  我们限制围网捕鱼、商定关闭我们管辖范围之间的 " 环形洞 " ，并执行《船舶日计划》。
• Les dirigeants ont noté que certains pays membres étaient préoccupés par les énormes prises de thonidés et autres espèces non ciblées de petites dimensions, qui étaient détruits lors des opérations de pêche à la senne coulissante.
  领导人注意到一些成员国对使用围网捕鱼法捕杀大量小金枪鱼和其他非目标鱼种所表示的关注。
• Le secrétariat de l ' Accord développe par ailleurs un projet pilote sur l ' utilisation de dispositifs acoustiques afin de limiter les interactions entre les cétacés et la pêche à la senne en Méditerranée.
  《协定》秘书处还在制定一个试点项目，用音响设备限制地中海鲸目动物和围网捕鱼之间的互动。
• Une des mesures convenues consiste à fermer de nouvelles zones de haute mer afin d ' empêcher la pêche au filet par des navires autorisés à pêcher dans les eaux figurant dans l ' Accord de Nauru.
  商定措施之一是封锁更多公海海域，禁止许可在《瑙鲁协定》规定的水域捕鱼的船只进行围网捕鱼。
• Avec les autres dirigeants des États parties à l ' accord de Nauru, nous avons limité la pêche à la senne, convenu de combler les lacunes qui existent entre nos juridictions et mis en place un système de contingentement des jours de pêche.
  我们与《瑙鲁协定》缔约国其他领导人一起，限制了围网捕鱼，同意消除我们各国司法部门之间的漏洞，执行了捕捞日计划。
• L ' Agence halieutique du Forum du Pacifique Sud signale que l ' Accord de Palaos pour la gestion de la pêche à la seine coulissante dans l ' ouest du Pacifique impose des limites de capacité pour ce type de pêche et que des contrôles se mettent en place concernant la pêche à la palangre.
  论坛渔业局指出，《西太平洋围网捕鱼管理帕劳安排》对围网捕鱼能力实行了限制，目前正设法对延绳捕鱼实行控制。
• L ' Agence halieutique du Forum du Pacifique Sud signale que l ' Accord de Palaos pour la gestion de la pêche à la seine coulissante dans l ' ouest du Pacifique impose des limites de capacité pour ce type de pêche et que des contrôles se mettent en place concernant la pêche à la palangre.
  论坛渔业局指出，《西太平洋围网捕鱼管理帕劳安排》对围网捕鱼能力实行了限制，目前正设法对延绳捕鱼实行控制。
• La CITT, qui figure parmi les organisations régionales de gestion de la pêche les plus anciennes, a adopté une démarche axée sur les écosystèmes dans son Accord sur le programme international de protection des dauphins, qui vise à réduire et, à terme, éliminer les prises accidentelles de dauphins dans les sennes coulissantes.
  在较早成立的区域渔业管理组织中，美洲热带金枪鱼委员会通过其《国际海豚养护方案协定》中的生态系统办法，旨在减少并最终消除围网捕鱼的海豚副渔获物。

• 围网捕鱼的英语：seine netting