国民自卫军的法文

• garde nationale

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国民"法文翻译    形 national~收入revenu national.
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自卫"法文翻译    名 légitime défense
• "卫"法文翻译    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "平民自卫巡逻队" 法文翻译 :    patrouille d’autodéfense civile
• "我们的乌克兰－人民自卫联盟" 法文翻译 :    Bloc Notre Ukraine
• "哥伦比亚联合自卫军" 法文翻译 :    milices d’autodéfense unies de colombie
• "自卫" 法文翻译 :    名légitime défense
• "黑卫军" 法文翻译 :    Gardes noirs
• "国民" 法文翻译 :    形national~收入revenu national.
• "自卫舰" 法文翻译 :    Bateau de la Force maritime d'autodéfense japonaise
• "自卫队" 法文翻译 :    forces d’autodéfenseforces d’autodéfense
• "公民自由" 法文翻译 :    liberté civile
• "地球防卫军" 法文翻译 :    Prisonnière des Martiens
• "威玛防卫军" 法文翻译 :    Reichswehr; Reichswehr
• "工农赤卫军" 法文翻译 :    Gardes rouges des ouvriers et paysans
• "本土保卫军" 法文翻译 :    armée territorialela territoriale
• "禁卫军之树" 法文翻译 :    Le Complot des janissaires
• "罗马禁卫军" 法文翻译 :    Garde prétorienne
• "老近卫军" 法文翻译 :    Vieille Garde
• "近卫军城" 法文翻译 :    Gvardeïsk
• "近卫军城区" 法文翻译 :    District de Gvardeïsky

• Les protestations se dirigent également contre le souverain, notamment lorsqu'il effectue une revue de la Garde nationale après que celle-ci l'eut conspué.
  抗议同样也指向了国王，特别是当他在检阅完国民自卫军后，国民自卫军对他发出了嘘声。
• Les protestations se dirigent également contre le souverain, notamment lorsqu'il effectue une revue de la Garde nationale après que celle-ci l'eut conspué.
  抗议同样也指向了国王，特别是当他在检阅完国民自卫军后，国民自卫军对他发出了嘘声。
• Le préfet demande à la Garde nationale de disperser les manifestants, mais la Garde nationale s'abstient de se présenter de sorte que le haut fonctionnaire requiert l'armée.
  省长让国民自卫军去驱散示威者，但国民自卫军避免介入此事，以至于这位高级公务员要求动用军队。
• Le préfet demande à la Garde nationale de disperser les manifestants, mais la Garde nationale s'abstient de se présenter de sorte que le haut fonctionnaire requiert l'armée.
  省长让国民自卫军去驱散示威者，但国民自卫军避免介入此事，以至于这位高级公务员要求动用军队。
• Le gouvernement ne dispose pas des moyens de sévir, d'autant que la Garde nationale a à sa tête, à partir du 16 août, le marquis de La Fayette, chef de file des républicains.
  政府没有采取措施进行严惩，特别是因为自8月16日起共和派领袖拉法叶侯爵担任了国民自卫军的领导人。
• Mais Perier réagit fermement et, s'appuyant sur une loi renforçant les mesures contre les attroupements qu'il vient de faire voter le 10 avril, engage la garnison de Paris aux côtés de la Garde nationale pour disperser les manifestants.
  但佩里埃做出强硬反应，他依据一项4月10日刚刚表决、强化措施以应对人群聚集的法律，派巴黎驻军同国民自卫军一起驱散示威者。
• En manifestant l'importance de la Garde nationale, seule force sur laquelle le gouvernement puisse alors compter pour assurer l'ordre public, cet épisode démontre également le risque qu'il y a à la laisser aux mains du peu fiable La Fayette.
  这一事件显示出国民自卫军的重要性，这是政府为确保公共秩序可以依靠的唯一力量，另外，也暴露出将其交到并不可靠的拉法叶手中所存在的风险。

• 国民自卫军的韩语：국민위병
• 国民自卫军的俄语：Национальная гвардия Франции
• 国民自卫军的印尼文：garde nationale;