国际支助和核查委员会的法文

• commission internationale d’appui et de vérification

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "支"法文翻译    动
• "支助"法文翻译    soutien appui
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "核查"法文翻译    vérifier examiner
• "核查委员会"法文翻译    commission de vérification
• "查"法文翻译    动
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "核查委员会" 法文翻译 :    commission de vérification
• "特别核查委员会" 法文翻译 :    commission spéciale de vérification
• "联合核查委员会" 法文翻译 :    commission mixte de vérificationcommission de vérification conjointe
• "国际支持过渡委员会" 法文翻译 :    comité international d’accompagnement de la transition
• "国际调查委员会" 法文翻译 :    commission internationale d’enquête
• "审查委员会" 法文翻译 :    comité d'étude
• "调查委员会" 法文翻译 :    commission d'enquête
• "卢旺达国际调查委员会" 法文翻译 :    commission internationale d’enquête pour le rwanda
• "国际实况调查委员会" 法文翻译 :    commission internationale d’établissement des faits

• Fonds d ' affectation spéciale pour les activités de la Commission internationale d ' appui et de vérification
  国际支助和核查委员会（支助核查委）活动信托基金
• Fonds de contributions volontaires pour le processus de paix au Cambodge Fonds d ' affectation spéciale pour les activités de la Commission internationale d ' appui et de vérification
  国际支助和核查委员会(支助核查委)活动信托基金
• Au Nicaragua, jusqu’à la fermeture de son bureau en mars 1998, le HCR a collaboré étroitement avec la Commission internationale d’appui et de vérification de l’OEA chargée de faciliter le désarmement et la réinsertion des membres de groupes armés.
  在尼加拉瓜,直至1998年3月关闭当地办事处之前,难民专员办事处与美洲组织国际支助和核查委员会(支助核查委员会)密切合作,努力帮助尼加拉瓜武装集团成员解除武装和重返社会。
• La coopération de l’OEA avec la région a continué de se manifester dans le Programme centraméricain de déminage, mené avec le concours du Conseil interaméricain de défense, et grâce à la présence de la Commission de l’OEA pour l’aide à la vérification internationale au Nicaragua, qui a contrôlé en juin et juillet 1997, de concert avec l’Église catholique, le désarmement et la démobilisation du Frente 3-80.
  美洲国家组织与美洲防务委员会共同进行中美洲扫雷方案,又通过美洲国家组织在尼加拉瓜的国际支助和核查委员会而继续与该区域合作。 该委员会在1997年6月和7月间同基督教会一起核查了3-80阵线的解除武装和遣散进程。

• 国际支助和核查委员会的英语：international support and verification commission
• 国际支助和核查委员会的俄语：международная комиссия по поддержке и контролю
• 国际支助和核查委员会的阿拉伯语：لجنة الدعم والتحقق الدولية;