土生品种的法文

• espèce autochtone
  race autochtone
  variété endémique
  race locale
  race indigène
  variété de pays
  variété autochtone
  race de pays
  variété indigène
  espèce indigène
  variété locale
  race endémique

• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "品种"法文翻译    名 1.espèce;variété小麦的优良~variété sélectionnée de
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "品种" 法文翻译 :    名1.espèce;variété小麦的优良~variété sélectionnée de blé2.gamme;sorte;catégorie;variété;espèce货物~齐全avoir un assortiment complet de marchandises.
• "土生的" 法文翻译 :    aborigène
• "土生万物" 法文翻译 :    la terre engendre tout
• "土生土长" 法文翻译 :    indigèneendémiquenatifautochtone
• "土生工程学" 法文翻译 :    Génie végétal
• "土生森林" 法文翻译 :    forêt naturelle
• "土生生物" 法文翻译 :    organisme transmissible par le solchampignon transmis par le solvirus transmis par le sol
• "土生病菌" 法文翻译 :    organisme transmissible par le solchampignon transmis par le solvirus transmis par le sol
• "土生真菌" 法文翻译 :    champignon transmis par le solorganisme transmissible par le solvirus transmis par le sol
• "土生空团菌" 法文翻译 :    cenococcum
• "土生葡人" 法文翻译 :    Personnalité macanaise
• "砂土生的" 法文翻译 :    silicicole
• "品种 (动物)" 法文翻译 :    Race
• "新品种" 法文翻译 :    variétés nouvelles
• "狗品种" 法文翻译 :    Race de chien
• "猪品种" 法文翻译 :    Race porcine
• "貓品种" 法文翻译 :    Race de chat
• "马品种" 法文翻译 :    Race chevaline
• "驴品种" 法文翻译 :    Race asine
• "本地土生作物" 法文翻译 :    menues culturescultures secondaires

• Dans l ' ensemble de la planète, une initiative commune aux populations autochtones concerne la conservation collective et délibérée de semences traditionnelles et la préservation des variétés de pays pour lutter contre l ' invasion de semences commerciales génétiquement modifiées.
  在世界各地，各土著民族的一个共同做法是集体和有意识地储存传统种子和保护土生品种，以此应对外来的商业种子和基因工程改造的种子。
• Cette étude exhaustive a montré clairement que malgré la discrimination et l ' exclusion, beaucoup de femmes et d ' hommes autochtones maintenaient des systèmes biologiques et culturels uniques susceptibles de favoriser l ' utilisation viable et la conservation de la diversité biologique, y compris des milliers de races animales traditionnelles, de cultures domestiquées, de variétés animales et végétales naturelles ainsi que de micro-organismes utilisés dans les aliments et les boissons.
  这项综合审查清楚指出，纵使受歧视和被剥夺，许多土著妇女和男子维护了独一无二的生物和文化系统，有助于可持续利用并保全生物多样性，包括成千上万的传统动物育种、传统归化植物、土生品种和植物品种，以及用于食品和饮料的微生物。
• En Éthiopie, le recours à une gestion des sols et des ressources naturelles fondée sur les systèmes de connaissance autochtones, telles que la conservation in situ des variétés, les techniques autochtones de culture en terrasses et un système d ' agrosylviculture, a permis de ralentir l ' érosion génétique et de réintroduire les semences locales et les variétés primitives dans des régions d ' où elles avaient disparu suite à une grave sécheresse, de lutter contre la dégradation des terres dans certaines zones et de protéger plus efficacement la diversité biologique dans d ' autres régions.
  在埃塞俄比亚，利用本地知识体系管理土地和自然资源，例如原地保存作物种类、本地梯田建设以及农林系统应用，降低了遗传侵蚀率，恢复了因严重干旱被毁的当地种子或土生品种、控制住了某些地区的土地退化，并改善了其他地区的生物多样性保持状况。

• 土生品种的泰文
• 土生品种的俄语：аборигенный вид местный вид туземный вид вид-автохтон
• 土生品种的阿拉伯语：أصناف الأراضي; أنواع محلية؛ أنواع أصلية; سلالات برية;