在…范围内的法文

• dans le cadre de

• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "范"法文翻译    名 1.modèle;exemple;type典~exemple;modèle. 2.limites
• "范围"法文翻译    名 sphère;domaine;cadre;cercle;borne;champ;limites
• "范围内"法文翻译    dans le cadre de
• "围"法文翻译    动 entourer;assiéger;encercler包~encercler;cerner.
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "范围内" 法文翻译 :    dans le cadre de
• "全世界范围内" 法文翻译 :    universellement
• "在全国范围内" 法文翻译 :    à l'échelle nationalau niveau national
• "在小范围内讨论" 法文翻译 :    在学生食堂用膳prendre ses repas au réfectoire des étudiant
• "在全球范围内保证领土完整和主权" 法文翻译 :    garanties mondiales visant à protéger l’intégrité territoriale et la souveraineté
• "新全球范围内的发展伙伴关系" 法文翻译 :    déclaration sur les partenariats pour le développement dans le nouveau contexte mondial
• "在" 法文翻译 :    动1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.2.se trouver;être您的钱包~桌子上.votre porte-monnaie est sur la table.3.rester~职être en fonction(en service;en charge)4.consister à;dépendre de事情的成败~您自己的努力.le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.5.[la combinaison de"在"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique]~所难免c'est plutôt inévitable介[indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.]~会上发言prendre la parole au cours de la réunion.副[indiquant une action en cours]她~起草一个决议.elle est en train de rédiger une résolution.auprès deamont
• "在()" 法文翻译 :    alentours
• "全球安全范围内区域性裁军方法的准则和建议" 法文翻译 :    directives et recommandations concernant des approches régionales du désarmement dans le contexte de la sécurité mondiale
• "国家管辖范围内的资源管理问题小组委员会" 法文翻译 :    sous-comité chargé de la gestion des ressources situées dans les limites de la juridiction nationale
• "范围" 法文翻译 :    名sphère;domaine;cadre;cercle;borne;champ;limites
• "关于国家管辖范围内近海开采和钻探保护环境的指导方针" 法文翻译 :    lignes directrices concernant l’environnement relatives à l’extraction et au forage en mer dans les limites de la jurisdiction nationale
• "大会1991年12月6日第46/36h号决议范围内的国际武器转让准则" 法文翻译 :    directives relatives aux transferts internationaux d’armes dans le contexte de la résolution 46/36 h de l’assemblée générale en date du 6 décembre 1991
• "支持在国家粮食保障范围内逐步实现充足食物权的自愿准则" 法文翻译 :    directives volontaires à l’appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale
• "欧洲理事会关于改善在联合国范围内紧急援助的声明" 法文翻译 :    déclaration du conseil européen sur l’amélioration de l’assistance d’urgence dans le cadre des nations unies
• "联合国空间科学技术及其在教育系统范围内的应用专家会议" 法文翻译 :    réunion d’experts des nations unies en matière de sciences et de techniques spatiales et de leurs applications dans le cadre des d’enseignement
• "非洲环境统计范围内新能源和可再生能源统计问题政府间工作组" 法文翻译 :    groupe de travail intergouvernemental sur les sources d’énergie nouvelles et renouvelables dans le cadre des statistiques de l’environnement en afrique
• "在综合海洋管理范围内为研究和文化目的举办的海岸海洋地区讲习班" 法文翻译 :    atelier sur les zones maritimes littorales pour la recherche et à des fins culturelles dans le cadre d’une gestion intégrée des océans
• "大会第51/45n号决议范围内特别强调巩固和平的常规武器控制/限制和裁军准则" 法文翻译 :    "directives sur la maîtrise et la limitation des armes classiques et le désarmement