在前的的法文

发音:

用"在前的"造句在前的 en Francais

法文翻译手机版

antérieur,e

"在"法文翻译动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
"在前"法文翻译 sus-
"前"法文翻译名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
"前的"法文翻译 antérieur
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"在前" 法文翻译 : sus-
"前的" 法文翻译 : antérieur
"在前面" 法文翻译 : devantavant
"向前(在前地)" 法文翻译 : achemine
"在前一章中" 法文翻译 : dans le chapitre qui précède
"在前面走" 法文翻译 : aller devant
"视频在前" 法文翻译 : vidéo haut
"走在前头" 法文翻译 : tête
"走在前面" 法文翻译 : devancer
"跑在前面" 法文翻译 : devancer
"产前的" 法文翻译 : prénatal,-e
"从前的" 法文翻译 : ancien, nejadisancien,enne
"以前的" 法文翻译 : précédent
"先前的" 法文翻译 : antérieur, eprécédent,-eantérieur,eantécédent,e
"冰前的" 法文翻译 : proglaciaire
"史前的" 法文翻译 : préhistorique
"婚前的" 法文翻译 : prénuptial,-e(aux)
"当前的" 法文翻译 : actuel,ellecourant,e
"战前的" 法文翻译 : d’avant-guerre
"提前的" 法文翻译 : anticipé

例句与用法

Droit du créancier garanti de rang supérieur de prendre le contrôle de la réalisation
排序在前的有担保债权人接管强制执行过程的权利
Qu'est-ce que tu fais ? - Comment ça ?
灯光在前的
C ' est vrai car, comme il est dit dans la Bible, le premier sera le dernier et le dernier sera le premier.
这是正确的，因为《圣经》也说，在前的将要在后而那在后的将要在前了。
D’autre part, l’alinéa b) du même paragraphe établissait le principe de la préséance de la procédure étrangère antérieure sur la procédure locale ouverte après la reconnaissance de la procédure étrangère.
另一方面，提议的第(3)款(b)项确立了另一原则，即时间在前的外国程序优先于在承认了外国程序之后才开始的当地程序。
On a fait remarquer que l’alinéa a) du nouveau paragraphe 3 proposé établissait le principe de la préséance de la procédure locale antérieure sur la procédure étrangère dont la reconnaissance était demandée après l’ouverture de la procédure locale.
" 107. 据指出，提议的新第(3)款(a)项确立了一条原则，即时间在前的当地程序优先于在当地程序开始之后才寻求承认的外国程序。
La priorité entre une sûreté rendue opposable par inscription et une sûreté rendue opposable par une autre méthode est déterminée (indépendamment du moment de la constitution) en fonction de l ' ordre dans lequel sont intervenues l ' inscription et l ' autre méthode d ' opposabilité.
在以登记方式取得对抗第三人效力的担保权和以非登记方式取得对抗第三人效力的担保权之间，优先权顺序按登记（不论设定时间）或对抗第三人效力的先后顺序决定，时间在前的优先；
Je suis désolée, mais je vais pas rater le premier match d'Axl car tu n'as pas su t'organiser.
抱歉也要，我不会错过Axl首秀，是你没计划在前的 I'm sorry, but I'm not missing Axl's first game because you didn't plan ahead.
Il a rappelé que le Costa Rica avait consolidé un système de solidarité bénéficiant à tous grâce à l ' augmentation des dépenses sociales et qu ' il figurait parmi les pays d ' Amérique latine ayant le taux de pauvreté le plus bas et le taux d ' investissement social le plus élevé (avec une moyenne de 855 dollars par habitant).
它回顾说，哥斯达黎加通过增加社会预算巩固了全民享有的社会保障制度；由于贫困比例低和社会投资高，这项制度在拉丁美洲国家中是排名在前的，人均855元。
La priorité entre une sûreté rendue opposable par inscription et une sûreté rendue opposable par une autre méthode est déterminée en fonction de l ' ordre dans lequel sont intervenues l ' inscription (indépendamment du moment de la constitution) et l ' autre méthode d ' opposabilité [selon ce qui intervient en premier].
在以登记方式取得对抗第三方效力的担保权和以非登记方式取得对抗第三方效力的担保权之间，优先权顺序按登记（不论设定时间）和第三方效力的先后顺序决定[，时间在前的优先]；