在和平年代的法文

• en temps de paix

• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和平"法文翻译    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平年"法文翻译    année ordinaire
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "年代"法文翻译    名 1.années;époque;temps;âge战争~années de guerre
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "国际和平年" 法文翻译 :    année internationale de la paix
• "国际和平年宣言" 法文翻译 :    proclamation de l’année internationale de la paix
• "国际和平年方案" 法文翻译 :    programme de l’année internationale de la paix
• "平年" 法文翻译 :    année ordinaire
• "国际和平年区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional sur l’année internationale de la paix
• "国际和平年自愿基金" 法文翻译 :    fonds de contributions volontaires pour le programme de l’année internationale de la paix
• "国际和平年认捐会议" 法文翻译 :    conférence d’annonces de contributions pour l’année internationale de paix
• "关于在和平事业中利用广播的国际公约" 法文翻译 :    convention internationale concernant l’emploi de la radiodiffusion dans l’intérêt de la paix
• "国际和平年亚太区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional pour l’asie et le pacifique en vue de l’année internationale de la paix
• "国际和平年亚太和西亚区域讨论会" 法文翻译 :    "séminaire régional pour l’asie
• "国际和平年欧洲区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional pour l’europe en vue de l’année internationale de la paix
• "国际和平年认捐会议最后文件" 法文翻译 :    acte final de la conférence d’annonces de contributions pour l’année internationale de la paix
• "在和平、裁军、发展和安全领域加强拉丁美洲政治合作专家会议" 法文翻译 :    "conférence d’experts sur le renforcement de la concertation politique en amérique latine et dans les caraîbes en vue de la paix
• "拉丁美洲和加勒比国际和平年区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional de l’amérique latine et des caraïbes pour l’année internationale de la paix
• "年代" 法文翻译 :    名1.années;époque;temps;âge战争~années de guerre2.une décennie d'un siècle九十~les années quatre-vingt-dixannée s
• "和平" 法文翻译 :    名paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale.形doux中药药性~.les plantes médicinales chinoises sont douces.
• "平年干支纪日" 法文翻译 :    Calendrier sexagésimal

• Il a également rappelé que les actes terroristes étaient inacceptables, qu ' ils soient commis en temps de paix ou au cours d ' un conflit armé.
  该发言者还强调，无论在和平年代，还是在武装冲突期间，恐怖主义行为都是无法接受的。
• Enseigner et apporter les premiers soins et autres secours aux indigents, en temps de paix et de guerre, notamment aux victimes d ' accidents, de catastrophes naturelles et de guerres, et aux réfugiés.
  在和平年代和战争年代，向穷人提供服务教学、急救和相关服务，特别是向事故、自然灾害和战争受害人和难民提供这些服务。
• Il a noté que l ' aide internationale ne parvenait dans sa région qu ' en période de crise, jamais en temps de paix, et qu ' une assistance régulière était nécessaire pour y assurer la stabilité et un développement durables.
  他解释说，他所在地区只有在危机时期才得到国际援助，在和平年代根本得不到这种援助，而定期援助是确保该地区稳定及其可持续发展所必须的。