在市场上交易的法文

• commercialiser
  marché

• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "市"法文翻译    名 1.marché菜~halle;marché de légumes.
• "市场"法文翻译    名 marché国内~marché intérieur.
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "交易"法文翻译    名
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "在市场上出售" 法文翻译 :    在死亡线上être au seuil de la mor
• "可在市场上买到的代用品" 法文翻译 :    produit de remplacement disponible sur le marchésubstitut disponible sur le marché
• "美国场外交易市场上市公司" 法文翻译 :    Entreprise cotée à l'OTC Bulletin Board
• "線上交易处理" 法文翻译 :    Traitement transactionnel en ligne
• "市场上的卖主" 法文翻译 :    adjudicateurcolporteurmarchandmercaticienvendeurcommerçanttrafiquant
• "货物陈列台(市场上的)" 法文翻译 :    étal
• "市场交易" 法文翻译 :    marketing
• "不在市场出售的物品" 法文翻译 :    produit non marchand
• "外汇交易市场" 法文翻译 :    marché cambiste
• "碳排放权交易市场" 法文翻译 :    marché de droits d’émission de carbone
• "可转让选择权交易市场" 法文翻译 :    marché à options négociables
• "交易" 法文翻译 :    名marché;affaires;commerce;échange;trafic;transaction commerciale现款~transactions(opérations)au comptant.
• "生活在市区" 法文翻译 :    vivre en ville
• "市场" 法文翻译 :    名marché国内~marché intérieur.
• "星上交换" 法文翻译 :    commutation à bord
• "火车上交货" 法文翻译 :    livraison en wagon
• "船上交货" 法文翻译 :    ex shiplivraison à bord

• Vous vous rendrez compte que tous leurs modèles se réduisent basiquement à des échanges d'unités, produisant du profit réel pour un parti ou un autre, ou les deux... ou... peu importe mais ils sont complètement déconnectés
  你会发现他们基本上都会 为了利润去在市场上交易 但他们已完全与现实世界 失去了应有的关联
• Le Comité est conscient qu ' il est intrinsèquement difficile de vouloir attribuer une valeur monétaire à des ressources naturelles ayant subi des dommages, en particulier des ressources qui ne sont pas commercialisées.
  小组承认在设法确定受损自然资源金钱价值方面有其内在的困难，对于不在市场上交易的资源尤其如此。
• Comme ce genre de services fait rarement l ' occasion de transactions sur le marché, les bienfaits qu ' ils apportent sont généralement sous-estimés dans la prise des décisions (MEA 2005).
  因为这几类服务很少在市场上交易，其相关的收益通常在决策过程中被低估(千年生态系统评估，2010年)。
• Aussi la plupart des porteurs d’actions font-ils appel à des spécialistes pour suivre la situation des sociétés dont les actions sont cotées en bourse et pour les conseiller quant au moment où il convient d’acheter ou de vendre tel ou tel titre.
  13 相反,多数证券购买者依赖专家监督其证券在市场上交易的公司,并向他们建议何时买进或卖出某种证券。
• En vertu de cette politique, les habitants, disposant d ' un salaire plus élevé, achèteraient euxmêmes leurs vivres et le pays se dirigerait vers une économie de marché dans laquelle les produits agricoles et autres feraient l ' objet de transactions.
  新政策认为，随着工资的增加及向市场经济的转变，农产品和其他产品都可以在市场上交易，因此人们应自己购买食物。
• On manque de données sanitaires précises sur la substance active fluorée, mais la formulation commercialisée, qui comporte des solvants et des copolymères non fluorés, est souvent testée et les résultats peuvent être retrouvés sur l ' Internet.
  有关活性含氟物质的具体健康数据不足，但在市场上交易的配方，包括溶剂和无氟类共聚物，通常经过了测试，其结果可在互联网上查询。
• En vertu de cette politique, les habitants, disposant d ' un salaire plus élevé, devaient acheter eux-mêmes leurs vivres et le pays devait, lui, se diriger vers une économie de marché dans laquelle les produits agricoles et autres feraient l ' objet de transactions.
  新政策认为，随着工资的增加及向市场经济体系的转变，农产品和其他产品都可以在市场上交易，因此人们应自己直接购买食物。
• Demandé aux organisations internationales et aux institutions compétentes d’établir des documents détaillés sur les méthodes d’évaluation existantes et les données d’expérience nécessaires à l’évaluation des produits et des services, en particulier ceux qui ne sont pas commercialisés;
  要求国际组织和机构就估价森林货物和服务，特别是不在市场上交易的货物和服务所需的、可加利用的森林估价方法和经验编写成综合性的文件；
• La gestion commune des placements a permis à la Trésorerie de limiter à environ 20 à 25 % du portefeuille la part des placements à très court terme, ce qui permet de placer le solde sous forme de titres négociables à revenu fixe.
  由于进行汇集投资，财务处可以将非常短期的存款限制在投资的20-25％左右，并将其余的资金投资在可在市场上交易的、有固定收入的有价证券。
• Imposer des règles impératives systématiquement applicables aux opérations du Haut-Commissariat dans les pays
  对其国家业务机构实行强制性要求，以便连贯一致地(a) 记录它们挑选伙伴的理由，(b) 定期对市场进行正式评估，以物色可供替代的伙伴，(c) 每当寻求在市场上交易的服务时，均应考虑替代性商业采购

• 在市场上交易的泰文
• 在市场上交易的阿拉伯语：باع; سوّق;
• 在市场上交易的印尼文：memasarkan; menjual;