在某些国家里的法文

• dans certaines pays
  dans certains pays

• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某些"法文翻译    quelque certain,e
• "些"法文翻译    量 1.quelques这~ces. 2.un peu好~了aller mieux;un peu
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "家里"法文翻译    chez
• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "议会(某些国家的)" 法文翻译 :    diète
• "在某人家里" 法文翻译 :    être présent chez qnêtre présente chez qn
• "在某人家里做客" 法文翻译 :    être en visite chez qn
• "加在某些赛马上的过载量" 法文翻译 :    surcharge
• "家里" 法文翻译 :    chez
• "某些" 法文翻译 :    quelquecertain,e
• "男用头巾(某些亚洲国家)" 法文翻译 :    turban
• "…在…家里" 法文翻译 :    sous le toit de
• "在…家里" 法文翻译 :    chez
• "在家里" 法文翻译 :    à la maisonchez soi
• "家里的" 法文翻译 :    intérieurnationaldomestique
• "某些东非国家农业信贷和银行业务方案" 法文翻译 :    projet de crédit et d’opérations bancaires agricoles dans certains pays d’afrique de l’est
• "在某地" 法文翻译 :    quelque part
• "在某处" 法文翻译 :    quelque part
• "某些人" 法文翻译 :    certain,e
• "一回到家里" 法文翻译 :    de retour chez soi

• Dans certains pays, la femme peut se trouver confrontée à des situations juridicoculturelles inextricables.
  在某些国家里，妇女有时处于司法文化无法理清的处境。
• Dans certains pays, il est nécessaire d ' apporter un appui technique plus important aux achats effectués localement et à la distribution.
  在某些国家里，需要为地方采购和分配提供更强有力的技术支助。
• Dans certains pays, les migrants sont plus nombreux que les non-migrants parmi les groupes de population à la fois les plus éduqués et les moins éduqués.
  在某些国家里，移民占最高和最低教育水平人口的多数。
• Dans certains pays, il n ' est pas rare que les firmes locales forment des ententes, notamment contre les sociétés à participation étrangère.
  当地公司达成联合协定反对有外国参与的公司在某些国家里也十分常见。
• Néanmoins, les PME se développent dans certains pays parce que le gros de leurs investissements est autofinancé.
  尽管如此，中小企业在某些国家里仍十分兴旺，因为它们的大部分投资是自行筹措的。
• Mais dans certains pays les enfants ont d ' autres problèmes de santé, comme le diabète, les maladies du coeur et l ' obésité.
  然而，在某些国家里，儿童面临对其健康的其它挑战，包括糖尿病、心脏病、以及肥胖症。
• Dans certains pays, l ' activité minière a été un facteur de migration de la main-d ' œuvre, les mineurs vivant dans des résidences unisexes loin de leur famille.
  在某些国家里，矿业一直是促使劳工移徙的一个原因，矿工住在远离家庭的单性宿舍。