地下部分的法文
发音:
用"地下部分"造句地下部分 en Francais
法文翻译手机版
- partie souterraine
organe souterrain
- "地"法文翻译 名 1.la terre
- "地下"法文翻译 名 souterrain~宫殿palais souterrain: subsurface
- "地下部"法文翻译 partie souterraine organe souterrain
- "下"法文翻译 [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
- "下部"法文翻译 partie inférieure
- "部"法文翻译 名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
- "部分"法文翻译 名 part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du
- "分"法文翻译 动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
- "地下部" 法文翻译 : partie souterraineorgane souterrain
- "船的水下部分" 法文翻译 : carène
- "下部" 法文翻译 : partie inférieure
- "地下" 法文翻译 : 名souterrain~宫殿palais souterrain:subsurface
- "部分" 法文翻译 : 名part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du visage.
- "下部地层" 法文翻译 : substratsubstratum
- "下部构造" 法文翻译 : infrastructure
- "下部构造的" 法文翻译 : substructural
- "下部水平" 法文翻译 : niveau de fond
- "下部穿孔" 法文翻译 : sous-perforation
- "下部结构" 法文翻译 : substructure
- "对流层下部" 法文翻译 : troposphère inférieurebasse troposphère
- "平流层下部" 法文翻译 : stratosphère inférieurebasse stratosphère
- "日下部基荣" 法文翻译 : Kie Kusakabe
- "脸的下部" 法文翻译 : le bas du visagele basse du visage
- "腰的下部" 法文翻译 : chute de reinschute des reins
- "舌下部炎" 法文翻译 : hypoglossite
例句与用法
- Enka était chargée de la partie des travaux à réaliser en surface (principalement le barrage et le déversoir), Hidrogradnja assumant la responsabilité de la partie enterrée (à savoir la centrale souterraine et les tunnels de dérivation), ainsi que de ses propres campements et baraquements.
Hidrogradnja负责工程的地下部分,主要是地下电厂和分流隧道以及自用营房和商店。 - Enka était chargée de la partie des travaux à réaliser en surface (principalement le barrage et le déversoir), Hidrogradnja assumant la responsabilité de la partie enterrée (à savoir la centrale souterraine et les tunnels de dérivation), ainsi que de ses propres campements et baraquements.
Hidrogradnja负责工程的地下部分,主要是地下电厂和分流隧道以及自用营房和商店。 - Enka était chargée de la partie des travaux à réaliser en surface (principalement le barrage et le déversoir), Hidrogradnja assumant la responsabilité de la partie enterrée (à savoir la centrale souterraine et les tunnels de dérivation), ainsi que de ses propres campements et baraquements.
Hidrogradnja负责工程的地下部分,主要是地下电厂和分流隧道以及自用营房和商店。 - L ' interdiction des travaux souterrains ne s ' applique pas aux femmes qui occupent un poste de direction ou un poste dans les services sanitaires et sociaux ni aux étudiants et aux stagiaires qui, pendant leurs études, leur formation ou leur période de qualification professionnelle, doivent passer un certain temps dans les parties souterraines des mines, non plus qu ' aux femmes qui doivent pénétrer dans les parties souterraines des mines pour effectuer des travaux de caractère non physique.
禁止在地下工作不适用于做管理工作、福利和保健工作的妇女或者在她们求学、受训或职业培训期间必须有一段时间在矿井的地下部分渡过的学生和受训者,也不适用于必须进入矿井的地下部分做非体力性工作的妇女。 - L ' interdiction des travaux souterrains ne s ' applique pas aux femmes qui occupent un poste de direction ou un poste dans les services sanitaires et sociaux ni aux étudiants et aux stagiaires qui, pendant leurs études, leur formation ou leur période de qualification professionnelle, doivent passer un certain temps dans les parties souterraines des mines, non plus qu ' aux femmes qui doivent pénétrer dans les parties souterraines des mines pour effectuer des travaux de caractère non physique.
禁止在地下工作不适用于做管理工作、福利和保健工作的妇女或者在她们求学、受训或职业培训期间必须有一段时间在矿井的地下部分渡过的学生和受训者,也不适用于必须进入矿井的地下部分做非体力性工作的妇女。 - Une femme ne peut être affectée à des travaux souterrains dans les mines que si elle occupe un poste de cadre ne nécessitant pas de travail physique pénible ou qu ' elle est employée dans des services de santé ou de protection sociale; en d ' autres termes, si elle ne passe qu ' un certain temps sous terre aux fins de formation ou qu ' elle ne se rend que de temps à autre dans des parties souterraines de la mine pour effectuer certaines tâches ne nécessitant pas de travail physique pénible.
不得雇用妇女从事地下(矿井)工作,除非是从事不要求体力劳动的管理工作或是卫生及社会保健服务,即,妇女必须出于培训目的而进入地下一段时间,或是为履行除体力劳动以外的职责而偶尔进入矿井的地下部分。 社会保障
相关词汇
地下部分的法文翻译,地下部分法文怎么说,怎么用法语翻译地下部分,地下部分的法文意思,地下部分的法文,地下部分 meaning in French,地下部分的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。