坑锯的法文

• sciage de long

• "坑"法文翻译    名 1.fosse;excavation;ravin;mare泥~bourbier.
• "锯"法文翻译    名 scie手~scie à main. 动 scier;couper avec une
• "坑铸" 法文翻译 :    coulée en fosse
• "坑道队" 法文翻译 :    sape
• "块" 法文翻译 :    名morceau;bloc;masse;pièce石~bloc de pierre.量[pour les objets en bloc,de morceau,pièce,masse,forme,etc.]1.三~巧克力trois morceaux de chocolat.一~面包un pain.两~肥皂deux savons;deux pains de savon2.yuan,unité de base de la monnaie chinoise三~钱trois
• "坑道运输" 法文翻译 :    herchage
• "块儿" 法文翻译 :    bloc
• "坑道的挖掘" 法文翻译 :    sape
• "块冰" 法文翻译 :    barre de glacepain de glace
• "坑道支架" 法文翻译 :    billette
• "块大小" 法文翻译 :    Taille de bloc (cryptographie)

• Rôle des anciens combattants dans l ' exploitation des sciages en long
  前战斗人员在坑锯锯木作业中的作用
• Le sciage de long continue dans différentes régions du Libéria.
  利比里亚各地仍在进行坑锯伐木。
• Elles ont découvert des preuves de sciage de long dans tous les secteurs.
  巡逻在各地都发现了坑锯作业证据。
• Toutefois, l ' exploitation généralisée des sciages en long a créé des conflits avec les populations sociales.
  但普遍的坑锯锯木作业导致与当地人发生冲突。
• L ' exploitation de sciages en long (débitage de grumes à la tronçonneuse) est très répandue.
  坑锯(利用链锯切断原木并将其加工成木板)十分普遍。
• Le Directeur général envisage de remplacer les sciages en long par des coupes de récupération.
  局长正在考虑采用一种抢救性伐木制度，来取代坑锯锯木。
• Il reste à l ' Office à prendre des mesures pour arrêter voire gérer ce problème.
  林业发展局仍未采取任何行动加以制止，甚至没有管理坑锯。
• L ' Office des forêts n ' a pas encore délimité les sites où l ' exploitation des sciages en long sera autorisée.
  林业发展局尚未划定合法进行坑锯锯木作业的地区。
• Néanmoins, l ' exploitation des sciages en long est très répandue et les exploitants disposent de permis délivrés par l ' Office.
  但坑锯锯木作业仍很普遍，伐木者拥有林业发展局许可证。
• Par exemple, le sciage de long continuait à se pratiquer à la fin de 2008 dans les zones de concessions forestières allouées.
  2008年晚些时候，待分配的森林特许区出现了坑锯作业。

• 坑锯的英语：pit saw
• 坑锯的俄语：ручная резка пилой
• 坑锯的阿拉伯语：نشر طولي;