坚决要做某事的法文

• avoir le ferme propos de faire qch.

• "坚"法文翻译    形 solide;dur;ferme;fort;résistant~冰glace dure 名
• "坚决"法文翻译    形 résolu;déterminé;ferme~支持un soutien ferme.
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "要做"法文翻译    avoir à faire
• "做"法文翻译    动 1.faire~家务事faire du ménager.
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某事"法文翻译    rien
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "坚决要求答复" 法文翻译 :    insister pour la réponse
• "不屑做某事" 法文翻译 :    ne pas daigner faire qch;mépriser de faire qcne pas daigner faire qch.
• "不忍做某事" 法文翻译 :    ne pas avoir le courage de faire qch.
• "专心做某事" 法文翻译 :    s'appliquer à faire qch.
• "主张做某事" 法文翻译 :    être d'avis de faire qch.
• "做某事时" 法文翻译 :    chemin
• "做某事灵巧" 法文翻译 :    adroit,e
• "停止做某事" 法文翻译 :    s'arrêter de faire qch.
• "决定做某事" 法文翻译 :    se décider à faire qch.
• "决心做某事" 法文翻译 :    être résolu de faire qch.être résolu à faire qch.être résolue à faire qch.
• "准备做某事" 法文翻译 :    s'apprêter à faire qch.
• "努力做某事" 法文翻译 :    appliquer
• "勉强做某事" 法文翻译 :    faire qch.avec répugnance
• "协助做某事" 法文翻译 :    prêter la main à qch.
• "厌恶做某事" 法文翻译 :    répugner à faire une chose
• "坚持做某事" 法文翻译 :    mettre de la persistance à faire qch.