垂老的法文

• vieilli

• "垂"法文翻译    动 1.pendre;laisser pendre;suspendre;laisser
• "老"法文翻译    形 1.vieux;âgé~农vieux paysan. 2.ancien~朋友vieil
• "垂线偏差" 法文翻译 :    déviation de la verticale
• "垂线" 法文翻译 :    hauteurperpendiculairealtitude
• "垂耳兔" 法文翻译 :    lapin aux oreilles pendantes
• "垂籽树科" 法文翻译 :    ctenolophonaceae
• "垂耳鸦属" 法文翻译 :    Callaeas
• "垂穗薹草" 法文翻译 :    Carex brachyanthera
• "垂耳鸦科" 法文翻译 :    Callaeidae
• "垂穗草属" 法文翻译 :    bouteloua
• "垂肩的长发" 法文翻译 :    chevelure qui retombe sur les épaules

• Ce gosse est mort... il ne reste plus que ce vieil homme.
  那个少年早就不见了 只剩下我垂老之躯
• De mourir de vieillesse, et de relancer le temps.
  垂垂老去，衰亡，而时间继续
• Mais depuis, le temps s'était écoulé, les jeunes devenus vieux, il n'était qu'une simple légende.
  但把他赶出来的那些族人 都已垂垂老矣 没人认得他
• C'est un vieillard lanceur de sort, qui pourchasse un faux Premier.
  他不过是一位垂垂老矣的法师 追逐着遥不可及的辉煌成就
• Et ton papa va à nouveau prendre un coup de vieux.
  然后你爸爸就更垂垂老矣
• Deux vieilles peaux, se moquant de l'autre qui décrépit.
  两人垂垂老去，互相取笑
• Et malheureusement, beaucoup d'entre nous essaient si peu de choses avant d'être vieilles et grisonnantes.
  可悲的是，我们许多人在垂垂老矣之前 并没有机会尝试
• Je suis peut-être un vieil homme mais je ne vois aucune raison à me traîner dans la tombe.
  虽然我已垂垂老矣 但我没理由 跟着这个地方一起走进坟墓
• Tu vieillis, tu vieillis beaucoup.
  你老了 你垂垂老矣
• Et vous êtes devenus des anciens.
  全都垂垂老矣

• 垂老的英语：getting on in years
• 垂老的日语：〈書〉老年になろうとする.
• 垂老的韩语：【문어】 (1)[동사] 노경에 이르다. 늙어 가다. 나이를 먹다. (2)[명사] 노년(老年). 垂老之年; 만년(晚年)
• 垂老的俄语：pinyin:chuílǎo достигать старости; надвигающаяся старость; под старость
• 垂老什么意思：chuílǎo [approaching old age] 年将至老