城市事务秘书处的法文

• secrétariat urbain
  division de la recherche et du suivi

• "城"法文翻译    名 1.ville~乡差别la différence entre la ville et la
• "城市"法文翻译    名 ville ville
• "市"法文翻译    名 1.marché菜~halle;marché de légumes.
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "秘"法文翻译    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire
• "秘书"法文翻译    名 secrétaire私人~secrétaire privé.
• "秘书处"法文翻译    secrétariat
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "经济事务秘书处" 法文翻译 :    secrétariat des affaires économiques
• "国务秘书处" 法文翻译 :    secrétairerie
• "全国土著和岛民法律事务秘书处" 法文翻译 :    national aboriginal and islander legal services secretariat
• "城市事务方案" 法文翻译 :    programme des affaires urbaines
• "城市事务顾问" 法文翻译 :    conseiller en urbanisme
• "财政部经济事务秘书" 法文翻译 :    Secrétaire économique du Trésor
• "财政部金融事务秘书" 法文翻译 :    Secrétaire financier du Trésor
• "大会秘书处事务处" 法文翻译 :    service du secrétariat de l’assemblée générale
• "秘书处事务干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des services du secrétariat
• "副国务秘书" 法文翻译 :    sous-secrétaire
• "国务秘书" 法文翻译 :    s.e.
• "各城市事件" 法文翻译 :    Événement par ville
• "安全理事会秘书处事务处" 法文翻译 :    service du secrétariat du conseil de sécurité
• "非殖民化秘书处事务处" 法文翻译 :    service du secrétariat de la décolonisation

• P3 Spécialiste de la gestion des programmes (Secrétariat des villes)
  P-3方案管理干事－城市事务秘书处
• Division du suivi et de la recherche (Le Secrétariat urbain)
  监测和研究司（城市事务秘书处）
• P-3 Spécialiste de la gestion des programmes - Secrétariat des villes
  P-3 方案管理干事，城市事务秘书处
• Le Secrétariat urbain est dirigé par un chef qui relève du Directeur exécutif, par l’intermédiaire du Directeur de la Division mondiale.
  城市事务秘书处由处长领导。 处长通过全球事务司司长对执行主任负责。
• La Section des partenaires et de la jeunesse d ' ONU-HABITAT est responsable de la liaison avec les partenaires sous l ' autorité de la Division du suivi et de la recherche (Secrétariat des villes).
  人居署监测和研究司（城市事务秘书处）下面的合作伙伴和青年科是负责同合作伙伴进行联络的单位。
• Cette évaluation l ' a notamment conduite à décider de transformer en division le secrétariat urbain, qui produit à la fois les séries des Rapports sur les établissements humains dans le monde et Rapports sur l ' état des villes dans le monde.
  评估的一项结果决定，将城市事务秘书处提升为司级单位，负责编写人类住区全球报告和世界城市状况报告系列。
• L ' un des principaux éléments de la Division est le secrétariat chargé des affaires urbaines, qui apporte un appui aux deux divisions organiques en assurant le contrôle et l ' évaluation, l ' élaboration des indicateurs, l ' établissement de statistiques et la diffusion des meilleures pratiques.
  该司的一个关键组成部分就是城市事务秘书处,其任务是向两个司提供支助,以便进行监测和评估、制定指标和统计数字以及传播最佳做法。
• L ' un des principaux éléments de la Division est le secrétariat chargé des affaires urbaines, qui apporte un appui aux deux divisions organiques en assurant le contrôle et l ' évaluation, l ' élaboration des indicateurs, l ' établissement de statistiques et la diffusion des meilleures pratiques.
  该司的一个关键组成部分就是城市事务秘书处,其任务是向两个司提供支助,以便进行监测和评估、制定指标和统计数字以及传播最佳做法。
• Le SIG établit les modalités de contrôle des dépenses et de comptabilisation financière, mais des dépassements de crédits ont été relevés pour certains projets du Secrétariat pour les affaires urbaines, de la Division de l ' appui aux programmes, du Service du développement humain et du Bureau régional pour l ' Afrique et les États arabes.
  综管信息系统提供支出控制和财务信息的样式，但已注意到属于城市事务秘书处、城市发展处和非洲及阿拉伯国家区域处的某些项目超支的问题。

• 城市事务秘书处的英语：urban secretariat
• 城市事务秘书处的俄语：секретариат по вопросам городского хозяйства отдел мониторинга и исследований
• 城市事务秘书处的阿拉伯语：شعبة الرصد والبحوث؛ الأمانة الحضرية;