基底的的法文

• basilaire

• "基"法文翻译    名
• "基底"法文翻译    socle soubassement
• "底"法文翻译    名 1.base;fond海~fond de la mer 2.bout;fin年~la fin
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "基底" 法文翻译 :    soclesoubassement
• "基底 (地质)" 法文翻译 :    Socle (géologie)
• "基底圈" 法文翻译 :    anse basale
• "基底层" 法文翻译 :    stratum basal
• "基底岩" 法文翻译 :    terrain primitifrelief structurelrelief originel
• "基底核" 法文翻译 :    Ganglions de la base
• "基底膜" 法文翻译 :    basalemembrane basilaire
• "彻底的" 法文翻译 :    radical,-eexhaustif,ive
• "无底的" 法文翻译 :    épouvantable
• "本底的" 法文翻译 :    de fond
• "海底的" 法文翻译 :    benthoniquesous-marinsubmarin
• "湖底的" 法文翻译 :    sous-lacustre
• "颅底的" 法文翻译 :    basicrânien
• "地震基底" 法文翻译 :    socle acoustiquesocle sismique
• "基底地形" 法文翻译 :    topographie du socle
• "基底杂岩" 法文翻译 :    soubassementcomplexe lithologique du soclesocleracine crustale
• "基底深度" 法文翻译 :    profondeur du socleprofondeur jusqu’au socle
• "基底神经节" 法文翻译 :    ganglion basal
• "基底细胞层" 法文翻译 :    Stratum germinativum
• "基底细胞癌" 法文翻译 :    cancer baso-cellulaireépithélioma basocellulaire
• "基底静脉" 法文翻译 :    veines basilaires

• C ' est là une caractéristique des socles océaniques et des socles continentaux ayant subi une déchirure.
  这是大洋基底和断裂的大陆基底的一个特点。
• 24.1.1 Interprétation sismique, localisation du socle
  24.1.1 地震解释、基底的界定
• Beyond Meat développe et fabrique une variété de produits alimentaires à base de protéines végétales.
  超越肉类公司研发和制作一系列以植物性蛋白为基底的食品。
• Une grande partie de l ' énergie sera réfléchie par cette surface, et la pénétration des ondes dans le socle sous-jacent s ' en trouve considérablement affaiblie.
  能量大都被这一表面反射掉,穿透入下伏基底的能量大大减少。
• 8.2.10 Ici encore, il est possible de modéliser des profils magnétiques marins individuels afin de déterminer plus précisément la nature du socle océanique ou continental sous les sédiments et la profondeur à laquelle il se trouve.
  8.2.10. 同样地,可用各个海洋磁力剖面图来建立模型,进一步了解在沉积岩下的大洋或大陆基底的性质及深度。
• Le sable incrusté dans les pneus était composé de vase.
  而且卡在轮胎缝里的沙子是 And the sand embedded in the tires 以粉土为基底的 was silt based.
• Pour évaluer la profondeur jusqu ' au toit du socle avec une marge d ' erreur acceptable, il faut un ensemble de données de bonne qualité, un pouvoir de résolution raisonnable, ainsi qu ' un étalonnage à l ' aide de données de sismique-réflexion et des modèles gravimétriques.
  在可接受的误差范围内估计海底至基底的深度需要有质量好、分辨率合理的数据集,以及在某种程度上用反射数据和重力模型加以校准。
• L ' amplitude de l ' erreur dans le calcul de la profondeur jusqu ' au socle à partir d ' un jeu de données OBS moderne est normalement de l ' ordre de 10 à 20 % (Mjelde et al, 1997).
  在用通过现代洋底地震量测技术获得的数据集计算到基底的深度时,误差范围通常仍在10%-20%之间(Mjelde等合著,1997年)。
• Il faudrait réduire l ' échelle du projet en choisissant un petit nombre de techniques possibles pour faire des essais sur les combinaisons de résidus pétroliers et de substrats découvertes lors du relevé du littoral pollué (réclamation No 5000409).
  应当缩小这一项目的规模，只选择少量供选用的技术对海岸线油污考察(第5000409号索赔)所认定的石油残余物和基底的相关混合体进行试验。

• 基底的的英语：basal