声道的法文

• Canal vocal

• "声"法文翻译    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "单声道" 法文翻译 :    Monophonique
• "声道轴" 法文翻译 :    axe du canal
• "5.1声道" 法文翻译 :    5.1
• "单声道唱片" 法文翻译 :    des disques mono
• "四声道广播" 法文翻译 :    tétraphonie
• "多声道音频" 法文翻译 :    audio multicanal
• "四声道录音法" 法文翻译 :    quadriphonie
• "立体声双声道调谐装置" 法文翻译 :    balance
• "声速的" 法文翻译 :    sonique
• "声速测井图" 法文翻译 :    mesure de la vitesse acoustique
• "声速图" 法文翻译 :    diagraphie de vitessediagraphie de vitessse sismiquediagraphie acoustiquediagraphie sonique
• "声部" 法文翻译 :    partie
• "声速剖面" 法文翻译 :    profil de céléritéprofil de célérité de référenceprofil célérimétrique
• "声量" 法文翻译 :    volume (de son, sonore)
• "声速修正" 法文翻译 :    correction de célérité
• "声门" 法文翻译 :    glotte

• Des appareils audio avec la langue d ' origine seront fournis.
  将提供播出原文声道的音频分配盒。
• Une chanson, c'est plusieurs pistes qui se mélangent bien ensemble.
  歌曲只是不同的声道组合在一起
• Nous aurons un problème avec le son surmodulé.
  现在我们这儿声道有过调制的问题
• On en a fait du chemin depuis les vieux magnétos!
  很早以前，大家都用八声道磁带录音机，对吧？
• Et toi, t'es vraiment con de ne même pas pouvoir t'excuser devant eux.
  而你却蠢得看到我们来了 还不知道要说声道歉
• Toutes les réunions publiques ont été retransmises en anglais sur Internet en audiofréquence.
  利用英语声道在互联网播放了所有公开会议。
• Le signal est un signal purement numérique.
  数字信号才是立体声双声道。
• Les tam-tam annoncent votre arrivée, maman Augustine,
  鼓声道出你抵达了奧斯定姆姆
• Des excuses peuvent aider, M. Reese.
  一声道歉 大有裨益 里瑟先生
• Et ce "désolé" remonte à loin ?
  这声道歉该回到多久以前?

• 声道的英语：[工声] track; [电学] [物理学] sound track; sound channel ◇声道间隔 sound channel separation
• 声道的日语：トーンチャネル サウンドゲート じゅしんせん おんせいチャネル サウンドチャネル サウンドダクト
• 声道的韩语：성도 (의학)
• 声道的俄语：фонограмма
• 声道的阿拉伯语：مجرى صوتي;
• 声道的印尼文：saluran vokal;