处于萌芽阶段的法文

• être dans les langes

• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处于"法文翻译    动 se trouver dans une certaine condition;être en
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "萌"法文翻译    动 germer;bourgeonner
• "萌芽"法文翻译    动 germer;commencer;entrer en action;se mettre en
• "芽"法文翻译    名 pousse;germe;bourgeon;bouton 芽 regetom 芽 ébouche
• "阶"法文翻译    名 1.marche;échelon台~perron 2.degré
• "阶段"法文翻译    名 étape;phase;stade过渡~stade(ou
• "段"法文翻译    量 section;partie一~路une certaine distance;un bout
• "处于萌芽状态" 法文翻译 :    être en germe
• "消灭于萌芽状态" 法文翻译 :    exterminer qch quand il est en germe;étouffer dans sa coque;anéantir qch dans l'embryon(ou : dans son état embryonnaire
• "处于开始阶段" 法文翻译 :    balbutier
• "处于试验阶段" 法文翻译 :    en être au stade expérimentalen être au stade expérimentale
• "处于初步摸索阶段" 法文翻译 :    balbutier
• "萌芽" 法文翻译 :    动germer;commencer;entrer en action;se mettre en mouvement消灭于~状态exterminer qch quand il est en germe;étouffer dans sa coque;anéantir qch dans l'embryon(ou : dans son état embryonnaire)
• "处于" 法文翻译 :    动se trouver dans une certaine condition;être en un certain état~优势être dans une condition favorable
• "阶段" 法文翻译 :    名étape;phase;stade过渡~stade(ou période)transitoire.
• "萌芽 (小说)" 法文翻译 :    Germinal (roman)
• "萌芽条" 法文翻译 :    gaulis
• "萌芽松" 法文翻译 :    pinus echinata
• "萌芽的" 法文翻译 :    embryonnaire
• "萌芽更新" 法文翻译 :    taillisboqueteau
• "萌芽状态" 法文翻译 :    embryon
• "使处于" 法文翻译 :    situermettreplacerlocaliser
• "处于…的" 法文翻译 :    en voie de...

• La mise en œuvre du Protocole V est encore en phase initiale.
  第五号议定书的履行仍然处于萌芽阶段。
• En Afghanistan, le mouvement en faveur des handicapés en est encore à ses balbutiements.
  阿富汗的残疾人士运动还处于萌芽阶段。
• Toutefois ces possibilités n ' ont guère été explorées.
  但这个领域依然处于萌芽阶段。
• Les arrangements financiers régionaux entre les pays en développement sont au stade embryonnaire.
  发展中国家间的现有区域金融安排目前处于萌芽阶段。
• L ' application du système de surveillance ne fait que commencer et un renforcement des capacités est nécessaire.
  监测系统的实施还处于萌芽阶段，需要开展能力建设工作。
• En 2013 de nouveaux projets d ' achats groupés sont prévus ou ont été entamés.
  2013年，更多联合采购项目已经规划，或者正处于萌芽阶段。
• Comme les outils de recherche sont encore rudimentaires en arabe et en chinois, ces programmes devraient être développés à l’extérieur.
  由于阿拉伯文和中文的查找技术仍处于萌芽阶段,这些模块必需外包。
• Comme les outils de recherche sont encore rudimentaires en arabe et en chinois, ces programmes devraient être développés à l’extérieur.
  由于阿拉伯文和中文的查找技术仍处于萌芽阶段,这些模块必需外包。
• Le secteur privé, qui se trouve encore à l ' état embryonnaire, doit devenir un élément essentiel du développement économique et social.
  尚处于萌芽阶段的私营部门必须成为经济和社会发展的一个重要组成部分。