备好开航的法文

• parer à appareiller

• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "好"法文翻译    形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开航"法文翻译    动 1.ouvrir de nouvelles lignes de navigation
• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "开航" 法文翻译 :    动1.ouvrir de nouvelles lignes de navigation fluviale,maritime ou aérienne;rouvrir la route fluviale ou maritime après la fonte des glaces2.lever l'ancre;mettre les voiles
• "准备好" 法文翻译 :    apprêter
• "开航操作" 法文翻译 :    appareillage
• "使准备好" 法文翻译 :    fixerpréparer
• "准备好了吗" 法文翻译 :    ...Ready for It?
• "准备好了的" 法文翻译 :    enclin
• "准备好的" 法文翻译 :    prêteprêt
• "备好锚泊" 法文翻译 :    parer à mouiller
• "已准备好" 法文翻译 :    attendre
• "已准备好的" 法文翻译 :    prêt,-e
• "准备好战斗的" 法文翻译 :    actif
• "预备好的状态" 法文翻译 :    prêt
• "不经考虑（我准备好了）" 法文翻译 :    Un-Thinkable (I'm Ready)
• "准备好发射的炮" 法文翻译 :    canons prêtes à tirercanons prêts à tirer
• "备品库" 法文翻译 :    magasin de pièces de rechange
• "备后福山藩" 法文翻译 :    Domaine de Fukuyama
• "备后国" 法文翻译 :    Province de Bingo
• "备带一件雨衣" 法文翻译 :    se munir d'un imperméable
• "备受欢迎" 法文翻译 :    être reçu(ou accueilli)chaleureusemen
• "备带卫星通信器材包" 法文翻译 :    module de communications satellites aéroporté
• "备办" 法文翻译 :    alimenterpréparer les repasdistribuerfournir

• Préparez-vous à mettre en route, vous scorbut voyous.
  准备好开航 你们这帮白痴饭桶 Prepare to get under way, you scurvy scallywags.